diff options
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/en_CA.ts | 202 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/fr_CA.ts | 202 | ||||
| -rw-r--r-- | translations/vi_VN.ts | 202 |
3 files changed, 606 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/en_CA.ts b/translations/en_CA.ts new file mode 100644 index 0000000..090d22b --- /dev/null +++ b/translations/en_CA.ts @@ -0,0 +1,202 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="en_CA"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../about.ui" line="26"/> + <source>About - Alee Music Player</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="56"/> + <source>Alee Music Player 0.2 by Alee Productions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="74"/> + <source>Licensed with GPL-3.0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="84"/> + <source><html><head/><body><p><a href="https://alee-productions.xyz"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="110"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Alee Music Player: An audio player written in Qt</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Copyright (C) 2020 Alee Productions</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> This program is free software: you can redistribute it and/or modify</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> it under the terms of the GNU General Public License as published by</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> (at your option) any later version.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> This program is distributed in the hope that it will be useful,</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> GNU General Public License for more details.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> You should have received a copy of the GNU General Public License</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> along with this program. If not, see &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Player</name> + <message> + <location filename="../player.ui" line="14"/> + <source>Alee Music Player</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="28"/> + <source>Library</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="38"/> + <source>Playlist</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="75"/> + <source>Stop</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="85"/> + <source>Browse</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="95"/> + <source>Volume</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="107"/> + <source>Title</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="114"/> + <location filename="../player.cpp" line="42"/> + <location filename="../player.cpp" line="82"/> + <source>Play</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="178"/> + <source>File</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="187"/> + <source>View</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="196"/> + <source>Quit</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="199"/> + <source>Ctrl+Q</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="204"/> + <source>About</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="209"/> + <source>Open</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="212"/> + <source>Ctrl+O</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="26"/> + <source>Open any audio file</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="26"/> + <source>Audio Files (*.mp3 *.wav *.ogg *.flac *.mp4)</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="28"/> + <source>File cannot be found</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="29"/> + <source>Uh oh! An error has occured!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="30"/> + <source>File is invalid. Maybe try loading a valid audio file.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="36"/> + <source>Opening</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="37"/> + <source>Success!</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="38"/> + <source>This audio file has been loaded.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="64"/> + <source>Closing AleePlayer...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="80"/> + <source>Pausing music...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="84"/> + <source>Playing music...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="86"/> + <source>Pause</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="95"/> + <source>Stopping music...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="105"/> + <source>Opening about dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/translations/fr_CA.ts b/translations/fr_CA.ts new file mode 100644 index 0000000..ce4ff90 --- /dev/null +++ b/translations/fr_CA.ts @@ -0,0 +1,202 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="fr_CA"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../about.ui" line="26"/> + <source>About - Alee Music Player</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="56"/> + <source>Alee Music Player 0.2 by Alee Productions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="74"/> + <source>Licensed with GPL-3.0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="84"/> + <source><html><head/><body><p><a href="https://alee-productions.xyz"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="110"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Alee Music Player: An audio player written in Qt</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Copyright (C) 2020 Alee Productions</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> This program is free software: you can redistribute it and/or modify</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> it under the terms of the GNU General Public License as published by</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> (at your option) any later version.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> This program is distributed in the hope that it will be useful,</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> GNU General Public License for more details.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> You should have received a copy of the GNU General Public License</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> along with this program. If not, see &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Player</name> + <message> + <location filename="../player.ui" line="14"/> + <source>Alee Music Player</source> + <translation>Alee Music Player</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="28"/> + <source>Library</source> + <translation>Bibliothèque</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="38"/> + <source>Playlist</source> + <translation>Liste de chansons</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="75"/> + <source>Stop</source> + <translation>Arrêt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="85"/> + <source>Browse</source> + <translation>Feuilleter</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="95"/> + <source>Volume</source> + <translation>Le volume</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="107"/> + <source>Title</source> + <translation>Titre</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="114"/> + <location filename="../player.cpp" line="42"/> + <location filename="../player.cpp" line="82"/> + <source>Play</source> + <translation>Jouer</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="178"/> + <source>File</source> + <translation>Fichier</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="187"/> + <source>View</source> + <translation>Vue</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="196"/> + <source>Quit</source> + <translation>Quitter</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="199"/> + <source>Ctrl+Q</source> + <translation>Ctrl + Q</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="204"/> + <source>About</source> + <translation>À propos du logiciel</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="209"/> + <source>Open</source> + <translation>Ouvrir</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="212"/> + <source>Ctrl+O</source> + <translation>Ctrl+O</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="26"/> + <source>Open any audio file</source> + <translation>Ouvrir n'importe quel fichier audio</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="26"/> + <source>Audio Files (*.mp3 *.wav *.ogg *.flac *.mp4)</source> + <translation>Fichiers Audio (*.mp3 *.wav *.ogg *.flac *.mp4)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="28"/> + <source>File cannot be found</source> + <translation>Le fichier est introuvable</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="29"/> + <source>Uh oh! An error has occured!</source> + <translation>Euh oh! Une erreur est survenue!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="30"/> + <source>File is invalid. Maybe try loading a valid audio file.</source> + <translation>Le fichier n'est pas valide. Essayez peut-être de charger un fichier audio valide.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="36"/> + <source>Opening</source> + <translation>Overture</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="37"/> + <source>Success!</source> + <translation>Succès!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="38"/> + <source>This audio file has been loaded.</source> + <translation>Ce fichier audio a été chargé.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="64"/> + <source>Closing AleePlayer...</source> + <translation>Fermeture AleePlayer...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="80"/> + <source>Pausing music...</source> + <translation>Pause la musique...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="84"/> + <source>Playing music...</source> + <translation>Jouer la musique...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="86"/> + <source>Pause</source> + <translation>Pause</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="95"/> + <source>Stopping music...</source> + <translation>Arrêtez la musique...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="105"/> + <source>Opening about dialog</source> + <translation>Boîte de dialogue d'ouverture</translation> + </message> +</context> +</TS> diff --git a/translations/vi_VN.ts b/translations/vi_VN.ts new file mode 100644 index 0000000..85ffb90 --- /dev/null +++ b/translations/vi_VN.ts @@ -0,0 +1,202 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.1" language="vi_VN" sourcelanguage="en_US"> +<context> + <name>About</name> + <message> + <location filename="../about.ui" line="26"/> + <source>About - Alee Music Player</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="56"/> + <source>Alee Music Player 0.2 by Alee Productions</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="74"/> + <source>Licensed with GPL-3.0</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="84"/> + <source><html><head/><body><p><a href="https://alee-productions.xyz"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Website</span></a></p></body></html></source> + <translation><html><head/><body><p><a href="https://alee-productions.xyz"><span style=" text-decoration: underline; color:#007af4;">Trang Web</span></a></p></body></html></translation> + </message> + <message> + <location filename="../about.ui" line="110"/> + <source><!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Noto Sans'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Alee Music Player: An audio player written in Qt</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> Copyright (C) 2020 Alee Productions</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> This program is free software: you can redistribute it and/or modify</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> it under the terms of the GNU General Public License as published by</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> (at your option) any later version.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> This program is distributed in the hope that it will be useful,</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> GNU General Public License for more details.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> You should have received a copy of the GNU General Public License</p> +<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"> along with this program. If not, see &lt;https://www.gnu.org/licenses/&gt;.</p> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><br /></p></body></html></source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>Player</name> + <message> + <location filename="../player.ui" line="14"/> + <source>Alee Music Player</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="28"/> + <source>Library</source> + <translation>Thư viện</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="38"/> + <source>Playlist</source> + <translation>Hàng phát</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="75"/> + <source>Stop</source> + <translation>Dừng lại</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="85"/> + <source>Browse</source> + <translation>Duyệt</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="95"/> + <source>Volume</source> + <translation>Âm lượng</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="107"/> + <source>Title</source> + <translation>Tiêu đề</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="114"/> + <location filename="../player.cpp" line="42"/> + <location filename="../player.cpp" line="82"/> + <source>Play</source> + <translation>Phát</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="178"/> + <source>File</source> + <translation>Tệp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="187"/> + <source>View</source> + <translation>Xem</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="196"/> + <source>Quit</source> + <translation>Thoát</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="199"/> + <source>Ctrl+Q</source> + <translation>Ctrl+Q</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="204"/> + <source>About</source> + <translation>Giới Thiệu</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="209"/> + <source>Open</source> + <translation>Mở</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.ui" line="212"/> + <source>Ctrl+O</source> + <translation></translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="26"/> + <source>Open any audio file</source> + <translation>Mở bất kỳ tệp nhạc nào</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="26"/> + <source>Audio Files (*.mp3 *.wav *.ogg *.flac *.mp4)</source> + <translation>Tệp nhạc (*.mp3 *.wav *.ogg *.flac *.mp4)</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="28"/> + <source>File cannot be found</source> + <translation>Không thể tìm tệp</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="29"/> + <source>Uh oh! An error has occured!</source> + <translation>Chà, một lỗi đã xảy ra!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="30"/> + <source>File is invalid. Maybe try loading a valid audio file.</source> + <translation>Tệp không hợp lệ. Hãy tải một tệp nhạc hợp lệ.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="36"/> + <source>Opening</source> + <translation>Đang mở</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="37"/> + <source>Success!</source> + <translation>Tốt đẹp!</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="38"/> + <source>This audio file has been loaded.</source> + <translation>Tệp nhạc đã bị tải.</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="64"/> + <source>Closing AleePlayer...</source> + <translation>Đang thoát AleePlayer...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="80"/> + <source>Pausing music...</source> + <translation>Đang tạm dừng nhạc...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="84"/> + <source>Playing music...</source> + <translation>Đang phát nhạc...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="86"/> + <source>Pause</source> + <translation>Tạm dừng</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="95"/> + <source>Stopping music...</source> + <translation>Đang dừng lại nhắc...</translation> + </message> + <message> + <location filename="../player.cpp" line="105"/> + <source>Opening about dialog</source> + <translation>Đang mở cửa sổ giới thiệu</translation> + </message> +</context> +</TS> |