InstallWorker Downloading %1... Scaricamento %1... Unpacking %1... Spacchetto %1... Configuring %1... Configuro %1... %1 of %2 %1 di %2 %n days remaining %n giorno rimanente %n giorni rimanenti %n hours remaining %n ora rimanente %n ore rimanenti %n minutes remaining %n minuto rimanente %n minuti rimanenti %n seconds remaining %n secondo rimanente %n secondi rimanenti MainWindow Getting ready... Mi sto preparando... This shouldn't be happening... Questo non dovrebbe succedere... Cancel Installation Cancella Installazione Retry Riprova Install Now Installa Ora Install Options Opzioni di Installazione Install To Installa in Install for Installa per Stream Stream Browse... Everyone Tutti This user only Solo questo utente Stable Stabile Blueprint Installation is complete. Installazione completata. Finish Finito Installation failed. Installazione fallita. Exit Esci Try Again Prova di nuovo Invalid metadata was received Ricevuti Metadati non validi Application name not in metadata Il nome dell'applicazione non è nei metadati Open %1 Apro %1 Install %1 Installo %1 Couldn't retrieve metadata Non sono riuscito a recuperare i metadati Couldn't connect securely to the server Non sono riuscito a stabilire una connessione sicura con il server Getting ready to install %1... Preparo installazione %1... Warning Attenzione MaintainWindow Repair Ripara Uninstall Disinstalla Cancel Cancella Removal is complete. Rimosso con successo. Finish Finito Removal failed. Rimozione fallita. Exit Esci Try Again Riprova Modify %1 Modifico %1 Are you sure you want to uninstall %1? Se sicuro di voler disinstallare %1? %1 currently running %1 in esecuzione Before we continue, you'll need to close %1. Prima di continuare, devi chiudere %1. Getting ready to uninstall %1... Mi preparo per la disinstallazione %1... QuaZipFile ZIP/UNZIP API error %1 RemoveWorker Removing %1... Rimuovo %1...