Translated using Weblate (Arabic (Saudi Arabia))

Currently translated at 100.0% (75 of 75 strings)

Translation: FRESHMusicPlayer/FMP Avalonia
Translate-URL: https://translate.vicr123.com/projects/fmp/fmp-avalonia/ar_SA/
This commit is contained in:
owahai 2021-07-08 03:15:23 +00:00 committed by Weblate
parent c732ad484a
commit 099beb87f9

View file

@ -118,228 +118,228 @@
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="Album" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>البوم</value>
</data>
<data name="Albums" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>البومات</value>
</data>
<data name="Artist" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>فنان</value>
</data>
<data name="Artists" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>الفنانين</value>
</data>
<data name="Bitrate" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Bitrate</value>
</data>
<data name="Create" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>صنع</value>
</data>
<data name="Delete" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>حذف</value>
</data>
<data name="Disc" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>قرص</value>
</data>
<data name="Export" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>صدر</value>
</data>
<data name="FilePathOrUrl" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>مسار الملف أو URL</value>
</data>
<data name="Import" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>استورد</value>
</data>
<data name="ImportFolders" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>استورد المجلدات</value>
</data>
<data name="ImportPlaylistFiles" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>استورد ملفات قائمة التشغيل</value>
</data>
<data name="ImportTracks" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>استورد المسارات</value>
</data>
<data name="Import_DragDropHint" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>يمكنك أيضًا السحب والإفلات في هذه الصفحة.</value>
</data>
<data name="Library_EnqueueAll" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>قم بالأنتظار الكل</value>
</data>
<data name="Library_PlayAll" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>لعب كل</value>
</data>
<data name="Lyrics" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>كلمات</value>
</data>
<data name="Lyrics_NoLyrics" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>لا توجد كلمات</value>
</data>
<data name="Menu_About" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>حول</value>
</data>
<data name="Menu_About_AboutFMP" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>حول FRESHMusicPlayer</value>
</data>
<data name="Menu_File" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>ملف</value>
</data>
<data name="Menu_GoTo" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>اذهب إلى</value>
</data>
<data name="Menu_Playback" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>تشغيل</value>
</data>
<data name="Menu_Playback_Next" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>التالي</value>
</data>
<data name="Menu_Playback_PauseAfterCurrentTrack" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>وقفة بعد المسار الحالي</value>
</data>
<data name="Menu_Playback_PlayPause" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>تشغيل / وقف</value>
</data>
<data name="Menu_Playback_Previous" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>سابق</value>
</data>
<data name="Menu_Playback_Repeat" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>كرر</value>
</data>
<data name="Menu_Playback_Shuffle" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>خلط</value>
</data>
<data name="MiniPlayer" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>مشغل صغير</value>
</data>
<data name="NothingPlaying" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>لا شيء يلعب</value>
</data>
<data name="OpenDialog" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>أفتح...</value>
</data>
<data name="PinToTop" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>دبس الى أعلى الصفحة</value>
</data>
<data name="PlaylistManagement" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>إدارة قائمة التشغيل</value>
</data>
<data name="PlaylistManagement_Header" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>ماذا تريد أن تفعل ب "{0}"؟</value>
</data>
<data name="PlaylistManagement_InvalidName" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>هذا ليس اسمًا صالحًا لقائمة التشغيل.</value>
</data>
<data name="PlaylistManagement_PlaylistName" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>اسم قائمة التشغيل</value>
</data>
<data name="Playlists" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>قوائم التشغيل</value>
</data>
<data name="QueueManagement" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>إدارة قائمة الانتظار</value>
</data>
<data name="QueueManagement_AddPlaylist" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>أضف قائمة التشغيل</value>
</data>
<data name="QueueManagement_AddTrack" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>أضف المسار</value>
</data>
<data name="QueueManagement_ClearQueue" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>مسح قائمة الانتظار</value>
</data>
<data name="QueueManagement_TimeRemaining" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>الوقت الباقي:</value>
</data>
<data name="Rename" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>إعادة تسمية</value>
</data>
<data name="Settings" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>إعدادات FRESHMusicPlayer</value>
</data>
<data name="Settings_AddFolder" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>أضف المجلد</value>
</data>
<data name="Settings_Appearance" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>مظهر</value>
</data>
<data name="Settings_AutoImport" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>استيراد السريع</value>
</data>
<data name="Settings_AutoImport_Info" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>FMP سيستورد مسارات جديدة من هذه المجلدات:</value>
</data>
<data name="Settings_Automatic" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>تلقائي</value>
</data>
<data name="Settings_CheckForUpdates" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>اسمحوا لي أن أعرف عن الإصدارات الجديدة من FMP</value>
</data>
<data name="Settings_ClearAll" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>امسح الكل</value>
</data>
<data name="Settings_Credits" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>بواسطة Squid Grill (والناشرين من المصدر المتوح)</value>
</data>
<data name="Settings_General" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>جنرال لواء</value>
</data>
<data name="Settings_IntegrateDiscordRPC" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>Discord Rich Presence</value>
</data>
<data name="Settings_Integrations" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>تكاملات</value>
</data>
<data name="Settings_Language" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>لغة</value>
</data>
<data name="Settings_License" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>مرخصة بموجب الترخيص GPL v3</value>
</data>
<data name="Settings_Maintenance" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>صيانة</value>
</data>
<data name="Settings_MPRISShowCoverArt" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>أظهر صورة الغلاف بتنسيق MPRIS</value>
</data>
<data name="Settings_MPRISShowCoverArt_Info" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>ستكتب الملفات إلى دليل مؤقت، قد سيجعل تغيير المسارات يستغرق وقتًا أطول</value>
</data>
<data name="Settings_PlaytimeLogging" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>تسجيل وقت اللعب</value>
</data>
<data name="Settings_Report" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>بلغ عن خطأ</value>
</data>
<data name="Settings_ShowTimeInWindow" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>عرض الوقت في عنوان النافذة</value>
</data>
<data name="Settings_ThankYou" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>شكرا لأستخدامك FRESHMusicPlayer! ❤</value>
</data>
<data name="Settings_Updates" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>التحديثات</value>
</data>
<data name="Settings_ViewLicense" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>عرض الترخيص</value>
</data>
<data name="Settings_ViewSourceCode" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>عرض التعليمات البرمجية</value>
</data>
<data name="Settings_ViewWebsite" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>FMP على الانترويب</value>
</data>
<data name="TagEditor" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>محرر العلامات</value>
</data>
<data name="Track" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>مسار</value>
</data>
<data name="TrackInfo" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>معلومات المسار</value>
</data>
<data name="Tracks" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>المسارات</value>
</data>
<data name="Year" xml:space="preserve">
<value></value>
<value>السنة</value>
</data>
</root>