Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (117 of 117 strings)

Translation: FRESHMusicPlayer/FMP Avalonia
Translate-URL: https://translate.vicr123.com/projects/fmp/fmp-avalonia/nl/

FRESHMusicPlayer/FRESHMusicPlayer-Avalonia/Properties/Resources.nl.resx

@@ -124,348 +124,350 @@
     <value>Albums</value>
   </data>
   <data name="Artist" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Artiest</value>
   </data>
   <data name="Artists" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Artiesten</value>
   </data>
   <data name="Bitrate" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Bitsnelheid</value>
   </data>
   <data name="Create" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Maken</value>
   </data>
   <data name="Delete" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Verwijderen</value>
   </data>
   <data name="Disc" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Schijf</value>
   </data>
   <data name="Export" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Exporteren</value>
   </data>
   <data name="FilePathOrUrl" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Bestandspad of URL</value>
   </data>
   <data name="Import" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Importeren</value>
   </data>
   <data name="ImportFolders" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Mappen Importeren</value>
   </data>
   <data name="ImportPlaylistFiles" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Afspeellijstbestanden Importeren</value>
   </data>
   <data name="ImportTracks" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nummers Importeren</value>
   </data>
   <data name="Import_DragDropHint" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Je kunt ook naar deze pagina slepen.</value>
   </data>
   <data name="Library_EnqueueAll" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Alles in Wachtrij</value>
   </data>
   <data name="Library_PlayAll" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Alles Afspelen</value>
   </data>
   <data name="Lyrics" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Tekst</value>
   </data>
   <data name="Lyrics_NoLyrics" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Geen teksten beschikbaar</value>
   </data>
   <data name="Menu_About" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Over</value>
   </data>
   <data name="Menu_About_AboutFMP" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Over FRESHMusicPlayer</value>
   </data>
   <data name="Menu_File" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Bestand</value>
   </data>
   <data name="Menu_GoTo" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Ga naar</value>
   </data>
   <data name="Menu_Playback" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Afspelen</value>
   </data>
   <data name="Menu_Playback_Next" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Volgende</value>
   </data>
   <data name="Menu_Playback_PauseAfterCurrentTrack" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Na dit nummer pauzeren</value>
   </data>
   <data name="Menu_Playback_PlayPause" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Spelen/Pauzeren</value>
   </data>
   <data name="Menu_Playback_Previous" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Vorige</value>
   </data>
   <data name="Menu_Playback_Repeat" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Herhalen</value>
   </data>
   <data name="Menu_Playback_Shuffle" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Door elkaar afspelen</value>
   </data>
   <data name="MiniPlayer" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Minispeler</value>
   </data>
   <data name="NothingPlaying" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Niets aan het Afspelen</value>
   </data>
   <data name="Notification_ClearSuccess" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Je bibliotheek is gewist!</value>
   </data>
   <data name="Notification_FileGone" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Het bestand dat je wilde afspelen, "{0}", lijkt niet te bestaan.</value>
   </data>
   <data name="Notification_FileInPlaylistMissing" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Een van de nummers in je afspeellijst lijkt niet te bestaan en is overgeslagen:
+{0}</value>
   </data>
   <data name="Notification_PlaybackError" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Er is een afspeelfout opgetreden:
+{0}</value>
   </data>
   <data name="Notification_Scanning" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Aan het zoeken naar nieuwe nummers...</value>
   </data>
   <data name="OpenDialog" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Openen...</value>
   </data>
   <data name="PinToTop" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Aan bovenkant vastzetten</value>
   </data>
   <data name="PlaylistManagement" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Afspeellijstbeheer</value>
   </data>
   <data name="PlaylistManagement_Header" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Wat wil je met "{0}" doen?</value>
   </data>
   <data name="PlaylistManagement_InvalidName" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Dat is geen geldige naam voor een afspeellijst.</value>
   </data>
   <data name="PlaylistManagement_PlaylistName" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Afspeellijstnaam</value>
   </data>
   <data name="Playlists" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Afspeellijsten</value>
   </data>
   <data name="QueueManagement" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Wachtrijbeheer</value>
   </data>
   <data name="QueueManagement_AddPlaylist" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Afspeellijst Toevoegen</value>
   </data>
   <data name="QueueManagement_AddTrack" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nummer Toevoegen</value>
   </data>
   <data name="QueueManagement_ClearQueue" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Wachtrij Wissen</value>
   </data>
   <data name="QueueManagement_TimeRemaining" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Tijd Over:</value>
   </data>
   <data name="Rename" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Hernoemen</value>
   </data>
   <data name="Settings" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>FRESHMusicPlayer-instellingen</value>
   </data>
   <data name="Settings_AddFolder" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Map Toevoegen</value>
   </data>
   <data name="Settings_Appearance" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Uiterlijk</value>
   </data>
   <data name="Settings_AutoImport" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Automatisch Importeren</value>
   </data>
   <data name="Settings_AutoImport_Info" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>FMP zal nummers importeren uit deze mappen:</value>
   </data>
   <data name="Settings_Automatic" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Automatisch</value>
   </data>
   <data name="Settings_CheckForUpdates" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Laat me weten over nieuwe versies van FMP</value>
   </data>
   <data name="Settings_ClearAll" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Alles Wissen</value>
   </data>
   <data name="Settings_Credits" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>door Squid Grill (en open-source bijdragers)</value>
   </data>
   <data name="Settings_General" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Algemeen</value>
   </data>
   <data name="Settings_IntegrateDiscordRPC" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Discord Rich Presence</value>
   </data>
   <data name="Settings_Integrations" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Integraties</value>
   </data>
   <data name="Settings_Language" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Taal</value>
   </data>
   <data name="Settings_License" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Gelicenseerd onder de GPL v3-licentie</value>
   </data>
   <data name="Settings_Maintenance" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Onderhoud</value>
   </data>
   <data name="Settings_MPRISShowCoverArt" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Omslagontwerpen weergeven in MPRIS</value>
   </data>
   <data name="Settings_MPRISShowCoverArt_Info" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Schrijft bestanden naar een tijdelijke map, kan van nummers wisselen langer laten duren</value>
   </data>
   <data name="Settings_PlaytimeLogging" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Speeltijdloggen</value>
   </data>
   <data name="Settings_Report" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Rapporteer een probleem</value>
   </data>
   <data name="Settings_ShowTimeInWindow" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Geef tijd weer in venstertitel</value>
   </data>
   <data name="Settings_ThankYou" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Bedankt voor het gebruiken van FRESHMusicPlayer! ❤</value>
   </data>
   <data name="Settings_Updates" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Updates</value>
   </data>
   <data name="Settings_ViewLicense" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Licentie weergeven</value>
   </data>
   <data name="Settings_ViewSourceCode" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Broncode weergeven</value>
   </data>
   <data name="Settings_ViewWebsite" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>FMP op het internet bekijken</value>
   </data>
   <data name="TagEditor" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Tagbewerker</value>
   </data>
   <data name="Track" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nummer</value>
   </data>
   <data name="TrackInfo" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nummerinformatie</value>
   </data>
   <data name="Tracks" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nummers</value>
   </data>
   <data name="Year" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Jaar</value>
   </data>
   <data name="FileFilter_AudioFiles" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Audiobestanden</value>
   </data>
   <data name="FileFilter_Other" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Overig</value>
   </data>
   <data name="FileFilter_PlaylistFiles" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Afspeellijstbestanden</value>
   </data>
   <data name="FileFilter_M3UUTF8" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>M3U UTF-8 Afspeellijst</value>
   </data>
   <data name="FileFilter_ImageFiles" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Afbeeldingsbestanden</value>
   </data>
   <data name="AlbumArtist" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Albumartiest</value>
   </data>
   <data name="Cancel" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Annuleren</value>
   </data>
   <data name="Composer" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Componist</value>
   </data>
   <data name="CoverArt" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Omslagontwerp</value>
   </data>
   <data name="DiscNumber" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Schijfnummer</value>
   </data>
   <data name="Genre" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Genre</value>
   </data>
   <data name="Lyrics_UntimedLyrics" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Niet-getimede Tekst</value>
   </data>
   <data name="Menu_File_Exit" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Sluiten</value>
   </data>
   <data name="Menu_File_NewWindow" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nieuw Venster</value>
   </data>
   <data name="Menu_File_Open" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Openen</value>
   </data>
   <data name="Menu_File_Save" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Opslaan</value>
   </data>
   <data name="Menu_TagSources" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Tagbronnen</value>
   </data>
   <data name="No" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nee</value>
   </data>
   <data name="NoInternet" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Je bent niet verbonden met het Internet :(</value>
   </data>
   <data name="Notifications" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Meldingen</value>
   </data>
   <data name="OK" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>OK</value>
   </data>
   <data name="RestartNow" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nu herstarten</value>
   </data>
   <data name="Search" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Zoeken</value>
   </data>
   <data name="Search_Prompt" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Type hier om te zoeken!</value>
   </data>
   <data name="Settings_CleanLibrary" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Bibliotheek opschonen en bijwerken</value>
   </data>
   <data name="Settings_NukeLibrary" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Bibliotheek opblazen</value>
   </data>
   <data name="Settings_NukeLibrary_Warning" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Je staat op het punt om onomkeerbaar je bibliotheek te wissen.</value>
   </data>
   <data name="Settings_Reset" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Instellingen herstellen naar standaard</value>
   </data>
   <data name="Settings_RestartNeeded" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>FMP moet opnieuw opstarten om je wijzigingen toe te passen.</value>
   </data>
   <data name="TagEditor_Disambiguation" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Er zijn meerdere zoekresultaten voor dit album. Welke wil je?</value>
   </data>
   <data name="TagEditor_NoResults" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Er zijn geen resultaten gevonden voor dit album :(</value>
   </data>
   <data name="Title" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Titel</value>
   </data>
   <data name="TrackNumber" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Nummer</value>
   </data>
   <data name="Yes" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Ja</value>
   </data>
   <data name="Automatic" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Automatisch</value>
   </data>
   <data name="UnknownArtist" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Onbekende Artiest</value>
   </data>
   <data name="UnknownTitle" xml:space="preserve">
-    <value />
+    <value>Onbekende Titel</value>
   </data>
 </root>