mirror of
https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
synced 2025-01-24 11:22:02 -05:00
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
parent
7d16d65283
commit
57b8ea4a89
1 changed files with 103 additions and 25 deletions
|
|
@ -889,9 +889,9 @@ STR_0878 :太高!
|
|||
STR_0879 :不能在这里降低土地...
|
||||
STR_0880 :不能在这里抬升土地...
|
||||
STR_0881 :有物体挡住去路
|
||||
STR_0882 :载入游戏
|
||||
STR_0882 :加载游戏
|
||||
STR_0883 :保存游戏
|
||||
STR_0884 :载入地形
|
||||
STR_0884 :加载地形
|
||||
STR_0885 :保存地形
|
||||
STR_0886 :退出游戏
|
||||
STR_0887 :退出场景编辑器
|
||||
|
|
@ -954,13 +954,13 @@ STR_0943 :半透明景观
|
|||
STR_0944 :保存
|
||||
STR_0945 :不保存
|
||||
STR_0946 :取消
|
||||
STR_0947 :是否在载入其他存档之前保存游戏 ?
|
||||
STR_0947 :是否在加载其他存档之前保存游戏 ?
|
||||
STR_0948 :是否在退出之前保存游戏 ?
|
||||
STR_0949 :是否在退出之前保存游戏 ?
|
||||
STR_0950 :加载游戏
|
||||
STR_0951 :退出游戏
|
||||
STR_0952 :退出游戏
|
||||
STR_0953 :载入地形
|
||||
STR_0953 :加载地形
|
||||
STR_0954 :
|
||||
STR_0955 :{SMALLFONT}{BLACK}选择此轨道的座位旋转角度
|
||||
STR_0956 :-180{DEGREE}
|
||||
|
|
@ -1043,8 +1043,8 @@ STR_1032 :Can only build this on water!
|
|||
STR_1033 :Can only build this above ground!
|
||||
STR_1034 :Can only build this on land!
|
||||
STR_1035 :Local authority won't allow construction above tree-height!
|
||||
STR_1036 :载入游戏
|
||||
STR_1037 :载入存档
|
||||
STR_1036 :加载游戏
|
||||
STR_1037 :加载地形
|
||||
STR_1038 :将存档转换为关卡
|
||||
STR_1039 :添加新的轨道设计
|
||||
STR_1040 :保存游戏
|
||||
|
|
@ -1057,7 +1057,7 @@ STR_1046 :OpenRCT2 轨道设计文件
|
|||
STR_1047 :存储游戏失败!
|
||||
STR_1048 :存储关卡失败!
|
||||
STR_1049 :存储地形失败!
|
||||
STR_1050 :载入失败...{NEWLINE}文件中含有不可读取的数据!
|
||||
STR_1050 :加载失败...{NEWLINE}文件中含有不可读取的数据!
|
||||
STR_1051 :隐藏支撑物
|
||||
STR_1052 :隐藏游客
|
||||
STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}游乐园内的游乐设施
|
||||
|
|
@ -2879,7 +2879,7 @@ STR_2862 :音乐鸣谢列表...
|
|||
STR_2863 :音乐鸣谢列表
|
||||
STR_2864 :{WINDOW_COLOUR_2}March - Children of the Regiment: (Fucik) non copyright
|
||||
STR_2865 :{WINDOW_COLOUR_2}Heyken's Serenade: (J.Heyken) British Standard Music Coy; GEMA, BRITICO
|
||||
STR_2866 :{WINDOW_COLOUR_2}In Continental Mood: (Composer unknown) Copyright Control
|
||||
STR_2866 :{WINDOW_COLOUR_2}La Belle Espagnole: (Robert Vollstedt) Copyright Control
|
||||
STR_2867 :{WINDOW_COLOUR_2}Wedding Journey: (Traditional)
|
||||
STR_2868 :{WINDOW_COLOUR_2}Tales from the Vienna Woods: (Johann Strauss) non copyright
|
||||
STR_2869 :{WINDOW_COLOUR_2}Slavonic Dance: (Traditional)
|
||||
|
|
@ -2913,7 +2913,7 @@ STR_2896 :{WINDOW_COLOUR_2}Hypothermia: (Allister Brimble) copyright {COPYR
|
|||
STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
||||
STR_2900 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Samples courtesy of Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES})
|
||||
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, played by Peter James Adcock) recording {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
|
|
@ -3580,8 +3580,8 @@ STR_5232 :{SMALLFONT}{BLACK}编辑器
|
|||
STR_5233 :{SMALLFONT}{BLACK}杂项
|
||||
STR_5234 :{SMALLFONT}{BLACK}Prompts
|
||||
STR_5235 :{SMALLFONT}{BLACK}设置
|
||||
STR_5236 :Window:
|
||||
STR_5237 :调色板:
|
||||
STR_5236 :Window
|
||||
STR_5237 :调色板
|
||||
STR_5238 :当前主题:
|
||||
STR_5239 :Duplicate
|
||||
STR_5240 :Enter a name for the theme
|
||||
|
|
@ -3840,8 +3840,8 @@ STR_5492 :剧情选项
|
|||
STR_5493 :发送信息
|
||||
STR_5494 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_5495 :玩家列表
|
||||
STR_5496 :玩家:
|
||||
STR_5497 :延迟值(Ping):
|
||||
STR_5496 :玩家
|
||||
STR_5497 :延迟值(Ping)
|
||||
STR_5498 :服务器列表
|
||||
STR_5499 :玩家名称:
|
||||
STR_5500 :新增服务器
|
||||
|
|
@ -3974,7 +3974,7 @@ STR_5626 :其他游乐园
|
|||
STR_5627 :剧情列表排序方法:
|
||||
STR_5628 :游戏出处
|
||||
STR_5629 :困难度
|
||||
STR_5630 :允许剧情解锁
|
||||
STR_5630 :允许逐步解锁
|
||||
STR_5631 :原版DLC游乐园
|
||||
STR_5632 :修建你自己的...
|
||||
STR_5633 :CMD +
|
||||
|
|
@ -3986,7 +3986,7 @@ STR_5638 :权限不够
|
|||
STR_5639 :{SMALLFONT}{BLACK}显示玩家列表
|
||||
STR_5640 :{SMALLFONT}{BLACK}组管理
|
||||
STR_5641 :默认组:
|
||||
STR_5642 :组:
|
||||
STR_5642 :组
|
||||
STR_5643 :添加组
|
||||
STR_5644 :删除组
|
||||
STR_5645 :聊天
|
||||
|
|
@ -4015,7 +4015,7 @@ STR_5666 :无密码登录
|
|||
STR_5701 :{WINDOW_COLOUR_2}最近的行为: {BLACK}{STRINGID}
|
||||
STR_5702 :{SMALLFONT}{BLACK}Locate player's most recent action
|
||||
STR_5703 :不能踢出创建者
|
||||
STR_5704 :最近的行为:
|
||||
STR_5704 :最近的行为
|
||||
STR_5705 :不能将此玩家分配到该组
|
||||
STR_5706 :不能删除有玩家在内的组
|
||||
STR_5707 :不能修改此组
|
||||
|
|
@ -4042,10 +4042,10 @@ STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}设定游乐园当前的天气
|
|||
STR_5727 :缩放质量
|
||||
STR_5728 :需要开启硬件渲染
|
||||
STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}需要开启硬件渲染选项
|
||||
STR_5730 :最近相邻
|
||||
STR_5730 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_5731 :线性
|
||||
STR_5732 :各向异性
|
||||
STR_5733 :以整数比例调整最近相邻缩放
|
||||
STR_5732 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_5733 :<removed string - do not use>
|
||||
# tooltip for tab in options window
|
||||
STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}渲染
|
||||
STR_5735 :网络状态
|
||||
|
|
@ -4131,8 +4131,8 @@ STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES}
|
|||
#tooltips
|
||||
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}游戏内显示FPS帧数
|
||||
STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}设置比例去缩放游戏.{NEWLINE}高分辨率时很有用
|
||||
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}[需要开启硬件渲染]{NEWLINE}设置UI缩放类型{NEWLINE}{NEWLINE}如果窗口缩放因子不是整数倍, 则最近邻像素是高锐度但失真的.{NEWLINE}线性和各向异性是平滑但模糊的.{NEWLINE}即使是非整数的缩放因子Smooth NN也是锐利的, 只是会导致轻微的性能下降.
|
||||
STR_5818 :{SMALLFONT}{BLACK}[需要开启硬件渲染]{NEWLINE}使用最近相邻缩放{NEWLINE}当窗口缩放比例设置为{NEWLINE}整数值时 (例如1, 2, 3等等)
|
||||
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}设置UI缩放类型.需要开启硬件渲染{NEWLINE}线性缩放是平滑但模糊的.平滑最近邻缩放是锐利的, 但会导致轻微的性能下降.
|
||||
STR_5818 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[需要开启硬件渲染]{NEWLINE}暂停游戏当游戏内{NEWLINE}Steam overlay打开时
|
||||
STR_5820 :{SMALLFONT}{BLACK}全屏模式时若游戏失焦{NEWLINE}则最小化游戏
|
||||
STR_5821 :<removed string - do not use>
|
||||
|
|
@ -4156,8 +4156,8 @@ STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}在工具栏上为财务窗口显示一个单独
|
|||
STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}在工具栏上为研发窗口显示一个单独的按钮
|
||||
STR_5840 :{SMALLFONT}{BLACK}在工具栏上为作弊窗口显示一个单独的按钮
|
||||
STR_5841 :{SMALLFONT}{BLACK}在工具栏上为最近消息窗口显示一个单独的按钮
|
||||
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}对剧情排序是根据困难度(过山车大亨2行为)还是游戏出处(过山车大亨1行为)
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}允许剧情解锁 (过山车大亨1行为)
|
||||
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}对剧情排序是根据困难度(过山车大亨2特色)还是游戏出处(过山车大亨1特色)
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}允许剧情逐步解锁 (过山车大亨1特色)
|
||||
STR_5844 :{SMALLFONT}{BLACK}即使发生不同步或错误{NEWLINE}依然保持和多人服务器的连接
|
||||
STR_5845 :{SMALLFONT}{BLACK}在工具栏上为调试工具增加一个按钮.{NEWLINE}允许在调试控制台使用快捷键
|
||||
STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}设置自动保存的频率
|
||||
|
|
@ -4356,7 +4356,7 @@ STR_6038 :{SMALLFONT}{BLACK}如果你安装了过山车大亨1, 设置此选
|
|||
STR_6039 :{SMALLFONT}{BLACK}快速拆除游乐设施
|
||||
STR_6040 :编辑剧情选项
|
||||
STR_6041 :{BLACK}没有雇佣机械师!
|
||||
STR_6042 :载入高度图
|
||||
STR_6042 :加载高度图
|
||||
STR_6043 :选择高度图
|
||||
STR_6044 :平滑高度图
|
||||
STR_6045 :强度
|
||||
|
|
@ -4469,7 +4469,7 @@ STR_6150 :主服务器返回不正确的响应信息 (没有 JSON 数字)
|
|||
STR_6151 :主服务器没能返回服务
|
||||
STR_6152 :主服务器返回不正确的响应信息 (没有 JSON 数组)
|
||||
STR_6153 :付费进入游乐园 / 为每一个游乐设施付费
|
||||
STR_6154 :不推荐用高权限来运行OpenRCT2.
|
||||
STR_6154 :因为安全原因, 不推荐提高权限来运行OpenRCT2.
|
||||
STR_6155 :KDialog和Zenity库均没有安装. 请至少安装其一, 或者在命令行配置它们.
|
||||
STR_6156 :名称已被使用
|
||||
STR_6157 :控制台
|
||||
|
|
@ -4477,6 +4477,84 @@ STR_6158 :不能读取此文件...{NEWLINE}不兼容的RCT版本: {COMMA16}
|
|||
STR_6159 :平滑最近相邻
|
||||
STR_6160 :{WINDOW_COLOUR_2}可用车辆: {BLACK}{STRING}
|
||||
STR_6161 :网格显示切换
|
||||
STR_6162 :旋转野鼠
|
||||
STR_6163 :老鼠外形的车辆加速通过急弯和短下落, 温柔地旋转使乘客迷失方向
|
||||
STR_6164 :{WHITE}{CROSS}
|
||||
STR_6165 :使用垂直同步
|
||||
STR_6166 :{SMALLFONT}{BLACK}将每帧图像与显示器刷新率同步, 以避免画面撕裂.
|
||||
STR_6167 :{SMALLFONT}{BLACK}高级
|
||||
STR_6168 :主菜单动画
|
||||
STR_6169 :剧情选项
|
||||
STR_6170 :界面设定
|
||||
STR_6171 :查找
|
||||
STR_6172 :{SMALLFONT}{BLACK}查找
|
||||
STR_6173 :请输入名字来查找:
|
||||
STR_6174 :加载存档
|
||||
STR_6175 :加载剧情
|
||||
STR_6176 :准备加载的剧情:
|
||||
STR_6177 :加载{MOVE_X}{87}没有选择剧情
|
||||
STR_6178 :加载{MOVE_X}{87}{RED}剧情缺失
|
||||
STR_6179 :选择
|
||||
STR_6180 :没有选择剧情
|
||||
STR_6181 :{RED}剧情缺失
|
||||
STR_6182 :跟随{MOVE_X}{87}{STRING}
|
||||
STR_6183 :跟随{MOVE_X}{87}没有选择sprite
|
||||
STR_6184 :跟随Sprite
|
||||
STR_6185 :选择Sprite
|
||||
STR_6186 :没有选择sprite
|
||||
STR_6187 :{MEDIUMFONT}{OUTLINE}{WINDOW_COLOUR_2}{STRING}
|
||||
STR_6188 :呕吐物
|
||||
STR_6189 :样子
|
||||
STR_6190 :{SMALLFONT}{BLACK}当主界面激活时你无法选择一个sprite.
|
||||
STR_6191 :表面
|
||||
STR_6192 :墙
|
||||
STR_6193 :{COMMA16}位游客
|
||||
STR_6194 :{INLINE_SPRITE}{11}{20}{00}{00}{COMMA16}位游客
|
||||
STR_6195 :{INLINE_SPRITE}{10}{20}{00}{00}{COMMA16}位游客
|
||||
STR_6196 :{BLACK}年:
|
||||
STR_6197 :{BLACK}月:
|
||||
STR_6198 :{BLACK}日:
|
||||
STR_6199 :设置日期
|
||||
STR_6200 :重置日期
|
||||
STR_6201 :{MONTH}
|
||||
STR_6202 :启用虚拟楼层
|
||||
STR_6203 :{SMALLFONT}{BLACK}启用后, 当按住Ctrl或Shift键时将会绘制一层虚拟楼层以便轻松地垂直放置元素.
|
||||
STR_6204 :砖墙
|
||||
STR_6205 :钢铁
|
||||
STR_6206 :灰色粉饰灰泥
|
||||
STR_6207 :黄色粉饰灰泥
|
||||
STR_6208 :红色粉饰灰泥
|
||||
STR_6209 :紫色粉饰灰泥
|
||||
STR_6210 :绿色粉饰灰泥
|
||||
STR_6211 :棕色砂岩
|
||||
STR_6212 :灰色砂岩
|
||||
STR_6213 :摩天大楼A
|
||||
STR_6214 :摩天大楼B
|
||||
STR_6215 :建造
|
||||
STR_6216 :运营
|
||||
STR_6217 :游乐设施 / 轨道可用性
|
||||
STR_6218 :OpenRCT2官方
|
||||
STR_6219 :高亮道路相关物
|
||||
STR_6220 :使之可用
|
||||
STR_6221 :{SMALLFONT}{BLACK}This will set the ride's known entrance or exit location to the currently selected tile. 每个站台只能有一个入口或出口使之可用.
|
||||
STR_6222 :无法在此放置游客入口...
|
||||
STR_6223 :必须在游乐园边界外!
|
||||
STR_6224 :{STRING}放置一个游客入口.
|
||||
STR_6225 :不支持OpenGL渲染
|
||||
STR_6226 :允许剧情提前完成
|
||||
STR_6227 :{SMALLFONT}{BLACK}当所有剧情目标在预定时间之前达成时将触发剧情完成.
|
||||
STR_6228 :剧情选项
|
||||
STR_6229 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {STRINGID}
|
||||
STR_6230 :{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID}
|
||||
STR_6231 :{WINDOW_COLOUR_2}{STRINGID}: {MOVE_X}{185}{STRINGID}
|
||||
STR_6232 :一动不动
|
||||
STR_6233 :剖视图视角
|
||||
STR_6234 :高亮道路相关物
|
||||
STR_6235 :服务器信息
|
||||
STR_6236 :玩家
|
||||
STR_6237 :组
|
||||
STR_6238 :多人选项
|
||||
|
||||
|
||||
#############
|
||||
# Scenarios #
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue