mirror of
https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
synced 2025-01-24 03:12:03 -05:00
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
parent
eea728e4bb
commit
80f67247dc
3 changed files with 1088 additions and 573 deletions
|
|
@ -564,8 +564,8 @@ STR_0559 :
|
|||
STR_0560 :
|
||||
STR_0561 :
|
||||
STR_0562 :Angetriebene Wagen fahren auf einer mehrstöckigen Strecke mit gruseliger Landschaft und Spezialeffekten
|
||||
STR_0563 :Die Fahrgäste sitzen in komfortablen Wagen mit einfachen Beckenhalterungen, in denen sie gigantische, gemäßigte Gefälle erleben, aber auch viel Zeit oben `in der Luft' verbringen
|
||||
STR_0564 :Diese Holzachterbahn ist schnell, rauh, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man häufig `in der Luft' ist
|
||||
STR_0563 :Die Fahrgäste sitzen in komfortablen Wagen mit einfachen Beckenhalterungen, in denen sie gigantische, gemäßigte Gefälle erleben, aber auch viel Zeit oben „in der Luft“ verbringen
|
||||
STR_0564 :Diese Holzachterbahn ist schnell, rauh, laut und gibt einem das Gefühl, außer Kontrolle zu sein, wobei man häufig „in der Luft“ ist
|
||||
STR_0565 :Eine einfache Holzachterbahn mit nur leichten Gefällen und Kurven, bei der die Wagen nur mit Hilfe von seitlichen Führungsrollen und der Schwerkraft auf der Strecke gehalten werden
|
||||
STR_0566 :Voneinander unabhängige Achterbahnwagen rasen auf einer engen Zickzack-Strecke mit scharfen Kurven und kurzen, starken Gefällen
|
||||
STR_0567 :Die Passagiere befinden sich in Sitzen, die an beiden Seiten der Bahn hängen, auf der sie über Kopf steile Gefälle hinunterrasen und verschiedene Inversionsfiguren erleben
|
||||
|
|
@ -848,7 +848,7 @@ STR_0843 :<not used anymore>
|
|||
STR_0844 :<not used anymore>
|
||||
STR_0845 :<not used anymore>
|
||||
STR_0846 :<not used anymore>
|
||||
STR_0847 :Über `OpenRCT2'
|
||||
STR_0847 :Über „OpenRCT2“
|
||||
STR_0848 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_0849 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_0850 :{WINDOW_COLOUR_2}Copyright {COPYRIGHT} 2002 Chris Sawyer, alle Rechte vorbehalten
|
||||
|
|
@ -893,7 +893,7 @@ STR_0888 :Streckenentwurf-Designer beenden
|
|||
STR_0889 :Streckenentwurf-Manager beenden
|
||||
STR_0890 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_0891 :Screenshot
|
||||
STR_0892 :Screenshot auf Festplatte gespeichert als `{STRINGID}'
|
||||
STR_0892 :Screenshot auf Festplatte gespeichert als „{STRINGID}“
|
||||
STR_0893 :Screenshot fehlgeschlagen!
|
||||
STR_0894 :Landschaftsdatenbereich voll!
|
||||
STR_0895 :Es kann nicht teils über, teils unter dem Boden gebaut werden
|
||||
|
|
@ -1081,14 +1081,14 @@ STR_1076 :Ladenmodus
|
|||
STR_1077 :Rotationsmodus
|
||||
STR_1078 :Vorwärtsrotation
|
||||
STR_1079 :Rückwärtsrotation
|
||||
STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}Racheflieger{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1081 :3D-Film: {ENDQUOTES}Mausschwänze{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1080 :Film: „Racheflieger“
|
||||
STR_1081 :3D-Film: „Mausschwänze“
|
||||
STR_1082 :Weltraumringmodus
|
||||
STR_1083 :Anfängermodus
|
||||
STR_1084 :LIM-betriebener Start
|
||||
STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Thrill Riders{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1086 :3D-Film: {ENDQUOTES}Sturmjäger{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1087 :3D-Film: {ENDQUOTES}Weltraumbanditen{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1085 :Film: „Thrill Riders“
|
||||
STR_1086 :3D-Film: „Sturmjäger“
|
||||
STR_1087 :3D-Film: „Weltraumbanditen“
|
||||
STR_1088 :Intensivmodus
|
||||
STR_1089 :Rasanter Modus
|
||||
STR_1090 :Spukhausmodus
|
||||
|
|
@ -1217,7 +1217,7 @@ STR_1212 :{WINDOW_COLOUR_2}Höchstwartezeit:
|
|||
STR_1213 :{SMALLFONT}{BLACK}Wählen Sie die Mindestwartezeit{NEWLINE}vor der Abfahrt aus
|
||||
STR_1214 :{SMALLFONT}{BLACK}Wählen Sie die Höchstwartezeit{NEWLINE}vor der Abfahrt aus
|
||||
STR_1215 :{WINDOW_COLOUR_2}Mit benachbarten Stationen synchronisieren
|
||||
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Auswählen, ob Abfahrt mit allen benachbarten Stationen (für `Rennen') synchronisiert werden soll
|
||||
STR_1216 :{SMALLFONT}{BLACK}Auswählen, ob Abfahrt mit allen benachbarten Stationen (für „Rennen“) synchronisiert werden soll
|
||||
STR_1217 :{COMMA16} Sekunden
|
||||
STR_1218 :{BLACK}+
|
||||
STR_1219 :{BLACK}-
|
||||
|
|
@ -1359,7 +1359,7 @@ STR_1354 :{WINDOW_COLOUR_2}Höchste Fallhöhe: {BLACK}{LENGTH}
|
|||
STR_1355 :{WINDOW_COLOUR_2}Stürze: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_1356 :{WINDOW_COLOUR_2}Umkehrungen: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_1357 :{WINDOW_COLOUR_2}Löcher: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Gesamtzeit `in der Luft': {BLACK}{COMMA2DP32}Sek.
|
||||
STR_1358 :{WINDOW_COLOUR_2}Gesamtzeit „in der Luft“: {BLACK}{COMMA2DP32}Sek.
|
||||
STR_1359 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartezeit: {BLACK}{COMMA16} Minute
|
||||
STR_1360 :{WINDOW_COLOUR_2}Wartezeit: {BLACK}{COMMA16} Minuten
|
||||
STR_1361 :Geschwindigkeit kann nicht geändert werden...
|
||||
|
|
@ -1481,131 +1481,131 @@ STR_1476 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitätswert: {BLACK}Noch nicht verfügbar
|
|||
STR_1477 :{WINDOW_COLOUR_2}Intensitätswert: {OUTLINE}{RED}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
|
||||
STR_1478 :{WINDOW_COLOUR_2}Übelkeitswert: {BLACK}{COMMA2DP32} ({STRINGID})
|
||||
STR_1479 :{WINDOW_COLOUR_2}Übelkeitswert: {BLACK}Noch nicht verfügbar
|
||||
STR_1480 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich kann mir {STRINGID} nicht leisten{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1481 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1482 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Mir ist übel{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1483 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Mir ist total schlecht{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1484 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich will etwas Spannenderes als {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1485 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} sieht mir zu extrem aus{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1486 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bin noch nicht mit d. {STRINGID} fertig{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1487 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Uh, {STRINGID} - alleine beim Zusehen wird mir schlecht{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1488 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1489 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich will nach Hause{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1490 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} ist das Geld wirklich wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1491 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich habe bereits {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1492 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich kann mir d. {STRINGID} nicht leisten{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1493 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bin nicht hungrig{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1494 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bin nicht durstig{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1495 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hilfe! Ich ertrinke!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1496 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich habe mich verirrt!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1497 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}{STRINGID} war großartig{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1498 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich habe für {STRINGID} ewig angestanden{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1499 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bin müde{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1500 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bin hungrig{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1501 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bin durstig{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1502 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich muss auf die Toilette{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1503 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich kann {STRINGID} nicht finden{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1504 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1505 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich gehe nicht auf {STRINGID}, solange es regnet{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1506 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Das Müllproblem ist hier wirklich extrem{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich kann den Parkausgang nicht finden{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich möchte {STRINGID} verlassen{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich möchte aus {STRINGID} aussteigen{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich gehe nicht auf {STRINGID} - Es ist nicht sicher{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Weg ist schrecklich{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hier sind zu viele Leute{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Der Vandalismus hier ist schrecklich{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Eine tolle Landschaft!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Park ist wirklich sauber und aufgeräumt{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1516 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Die Springbrunnen sind großartig{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1517 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Die Musik hier gefällt mir{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1518 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Ballon von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1519 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Plüschtier von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1520 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Parkkarte von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1521 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Fahrtfoto von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1522 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Regenschirm von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1523 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Getränk von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1524 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Burger von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1525 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Pommes von {STRINGID} sind ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1526 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Eis von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1527 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Zuckerwatte von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1480 :{SMALLFONT}„Ich kann mir {STRINGID} nicht leisten“
|
||||
STR_1481 :{SMALLFONT}„Ich habe mein ganzes Geld ausgegeben“
|
||||
STR_1482 :{SMALLFONT}„Mir ist übel“
|
||||
STR_1483 :{SMALLFONT}„Mir ist total schlecht“
|
||||
STR_1484 :{SMALLFONT}„Ich will etwas Spannenderes als {STRINGID}“
|
||||
STR_1485 :{SMALLFONT}„{STRINGID} sieht mir zu extrem aus“
|
||||
STR_1486 :{SMALLFONT}„Ich bin noch nicht mit d. {STRINGID} fertig“
|
||||
STR_1487 :{SMALLFONT}„Uh, {STRINGID} - alleine beim Zusehen wird mir schlecht“
|
||||
STR_1488 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für {STRINGID}“
|
||||
STR_1489 :{SMALLFONT}„Ich will nach Hause“
|
||||
STR_1490 :{SMALLFONT}„{STRINGID} ist das Geld wirklich wert“
|
||||
STR_1491 :{SMALLFONT}„Ich habe bereits {STRINGID}“
|
||||
STR_1492 :{SMALLFONT}„Ich kann mir d. {STRINGID} nicht leisten“
|
||||
STR_1493 :{SMALLFONT}„Ich bin nicht hungrig“
|
||||
STR_1494 :{SMALLFONT}„Ich bin nicht durstig“
|
||||
STR_1495 :{SMALLFONT}„Hilfe! Ich ertrinke!“
|
||||
STR_1496 :{SMALLFONT}„Ich habe mich verirrt!“
|
||||
STR_1497 :{SMALLFONT}„{STRINGID} war großartig“
|
||||
STR_1498 :{SMALLFONT}„Ich habe für {STRINGID} ewig angestanden“
|
||||
STR_1499 :{SMALLFONT}„Ich bin müde“
|
||||
STR_1500 :{SMALLFONT}„Ich bin hungrig“
|
||||
STR_1501 :{SMALLFONT}„Ich bin durstig“
|
||||
STR_1502 :{SMALLFONT}„Ich muss auf die Toilette“
|
||||
STR_1503 :{SMALLFONT}„Ich kann {STRINGID} nicht finden“
|
||||
STR_1504 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für {STRINGID}“
|
||||
STR_1505 :{SMALLFONT}„Ich gehe nicht auf {STRINGID}, solange es regnet“
|
||||
STR_1506 :{SMALLFONT}„Das Müllproblem ist hier wirklich extrem“
|
||||
STR_1507 :{SMALLFONT}„Ich kann den Parkausgang nicht finden“
|
||||
STR_1508 :{SMALLFONT}„Ich möchte {STRINGID} verlassen“
|
||||
STR_1509 :{SMALLFONT}„Ich möchte aus {STRINGID} aussteigen“
|
||||
STR_1510 :{SMALLFONT}„Ich gehe nicht auf {STRINGID} - Es ist nicht sicher“
|
||||
STR_1511 :{SMALLFONT}„Dieser Weg ist schrecklich“
|
||||
STR_1512 :{SMALLFONT}„Hier sind zu viele Leute“
|
||||
STR_1513 :{SMALLFONT}„Der Vandalismus hier ist schrecklich“
|
||||
STR_1514 :{SMALLFONT}„Eine tolle Landschaft!“
|
||||
STR_1515 :{SMALLFONT}„Dieser Park ist wirklich sauber und aufgeräumt“
|
||||
STR_1516 :{SMALLFONT}„Die Springbrunnen sind großartig“
|
||||
STR_1517 :{SMALLFONT}„Die Musik hier gefällt mir“
|
||||
STR_1518 :{SMALLFONT}„Dieser Ballon von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1519 :{SMALLFONT}„Dieses Plüschtier von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1520 :{SMALLFONT}„Diese Parkkarte von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1521 :{SMALLFONT}„Dieses Fahrtfoto von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1522 :{SMALLFONT}„Dieser Regenschirm von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1523 :{SMALLFONT}„Dieses Getränk von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1524 :{SMALLFONT}„Dieser Burger von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1525 :{SMALLFONT}„Diese Pommes von {STRINGID} sind ihr Geld wert“
|
||||
STR_1526 :{SMALLFONT}„Dieses Eis von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1527 :{SMALLFONT}„Diese Zuckerwatte von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1528 :
|
||||
STR_1529 :
|
||||
STR_1530 :
|
||||
STR_1531 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Pizza von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1531 :{SMALLFONT}„Diese Pizza von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1532 :
|
||||
STR_1533 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Popcorn von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1534 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Hot Dog von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1535 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Meeresfrüchte von {STRINGID} sind ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1536 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Hut von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1537 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Karamellapfel von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1538 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses T-Shirt von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1539 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Donut von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1540 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Kaffee von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1533 :{SMALLFONT}„Dieses Popcorn von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1534 :{SMALLFONT}„Dieser Hot Dog von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1535 :{SMALLFONT}„Diese Meeresfrüchte von {STRINGID} sind ihr Geld wert“
|
||||
STR_1536 :{SMALLFONT}„Dieser Hut von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1537 :{SMALLFONT}„Dieser Karamellapfel von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1538 :{SMALLFONT}„Dieses T-Shirt von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1539 :{SMALLFONT}„Dieser Donut von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1540 :{SMALLFONT}„Dieser Kaffee von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1541 :
|
||||
STR_1542 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Brathähnchen von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1543 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Limonade von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1542 :{SMALLFONT}„Dieses Brathähnchen von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1543 :{SMALLFONT}„Diese Limonade von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1544 :
|
||||
STR_1545 :
|
||||
STR_1546 :
|
||||
STR_1547 :
|
||||
STR_1548 :
|
||||
STR_1549 :
|
||||
STR_1550 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1551 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich habe das komische Gefühl, dass mich jemand beobachtet{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1552 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Ballon von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1553 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein Plüschtier von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1554 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für eine Parkkarte von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1555 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein Fahrtfoto von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1556 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Regenschirm von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1557 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein Getränk von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1558 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Ballon von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1559 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Pommes von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1560 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Eis von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1561 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Zuckerwatte von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1550 :{SMALLFONT}„Wow!“
|
||||
STR_1551 :{SMALLFONT}„Ich habe das komische Gefühl, dass mich jemand beobachtet“
|
||||
STR_1552 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Ballon von {STRINGID}“
|
||||
STR_1553 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein Plüschtier von {STRINGID}“
|
||||
STR_1554 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für eine Parkkarte von {STRINGID}“
|
||||
STR_1555 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein Fahrtfoto von {STRINGID}“
|
||||
STR_1556 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Regenschirm von {STRINGID}“
|
||||
STR_1557 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein Getränk von {STRINGID}“
|
||||
STR_1558 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Ballon von {STRINGID}“
|
||||
STR_1559 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Pommes von {STRINGID}“
|
||||
STR_1560 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Eis von {STRINGID}“
|
||||
STR_1561 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Zuckerwatte von {STRINGID}“
|
||||
STR_1562 :
|
||||
STR_1563 :
|
||||
STR_1564 :
|
||||
STR_1565 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für eine Pizza von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1565 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für eine Pizza von {STRINGID}“
|
||||
STR_1566 :
|
||||
STR_1567 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Popcorn von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1568 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Hot Dog von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1569 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Meeresfrüchte von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1570 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Hut von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1571 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Karamellapfel von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1572 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein T-Shirt von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1573 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Donut von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1574 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Kaffee von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1567 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Popcorn von {STRINGID}“
|
||||
STR_1568 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Hot Dog von {STRINGID}“
|
||||
STR_1569 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Meeresfrüchte von {STRINGID}“
|
||||
STR_1570 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Hut von {STRINGID}“
|
||||
STR_1571 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Karamellapfel von {STRINGID}“
|
||||
STR_1572 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein T-Shirt von {STRINGID}“
|
||||
STR_1573 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Donut von {STRINGID}“
|
||||
STR_1574 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Kaffee von {STRINGID}“
|
||||
STR_1575 :
|
||||
STR_1576 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein Brathähnchen von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1577 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Limonade von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1576 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein Brathähnchen von {STRINGID}“
|
||||
STR_1577 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Limonade von {STRINGID}“
|
||||
STR_1578 :
|
||||
STR_1579 :
|
||||
STR_1580 :
|
||||
STR_1581 :
|
||||
STR_1582 :
|
||||
STR_1583 :
|
||||
STR_1584 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Fahrtfoto von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1585 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Fahrtfoto von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1586 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Fahrtfoto von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1587 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Brezel von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1588 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese heiße Schokolade von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1589 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Eistee von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1590 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Kuchen von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1591 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Sonnenbrille von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1592 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Fleischnudeln von {STRINGID} sind ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1593 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese gebratenen Reisnudeln von {STRINGID} sind ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1594 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Wonton-Suppe von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1595 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Fleischklößchensuppe von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1596 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Fruchtsaft von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1597 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Sojamilch von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1598 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Sujongkwa von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1599 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieses Sandwich von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1600 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Dieser Keks von {STRINGID} ist sein Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1584 :{SMALLFONT}„Dieses Fahrtfoto von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1585 :{SMALLFONT}„Dieses Fahrtfoto von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1586 :{SMALLFONT}„Dieses Fahrtfoto von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1587 :{SMALLFONT}„Diese Brezel von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1588 :{SMALLFONT}„Diese heiße Schokolade von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1589 :{SMALLFONT}„Dieser Eistee von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1590 :{SMALLFONT}„Dieser Kuchen von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1591 :{SMALLFONT}„Diese Sonnenbrille von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1592 :{SMALLFONT}„Diese Fleischnudeln von {STRINGID} sind ihr Geld wert“
|
||||
STR_1593 :{SMALLFONT}„Diese gebratenen Reisnudeln von {STRINGID} sind ihr Geld wert“
|
||||
STR_1594 :{SMALLFONT}„Diese Wonton-Suppe von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1595 :{SMALLFONT}„Diese Fleischklößchensuppe von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1596 :{SMALLFONT}„Dieser Fruchtsaft von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1597 :{SMALLFONT}„Diese Sojamilch von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1598 :{SMALLFONT}„Diese Sujongkwa von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1599 :{SMALLFONT}„Dieses Sandwich von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1600 :{SMALLFONT}„Dieser Keks von {STRINGID} ist sein Geld wert“
|
||||
STR_1601 :
|
||||
STR_1602 :
|
||||
STR_1603 :
|
||||
STR_1604 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Diese Bratwurst von {STRINGID} ist ihr Geld wert{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1604 :{SMALLFONT}„Diese Bratwurst von {STRINGID} ist ihr Geld wert“
|
||||
STR_1605 :
|
||||
STR_1606 :
|
||||
STR_1607 :
|
||||
|
|
@ -1617,27 +1617,27 @@ STR_1612 :
|
|||
STR_1613 :
|
||||
STR_1614 :
|
||||
STR_1615 :
|
||||
STR_1616 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein Fahrtfoto von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1617 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein Fahrtfoto von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1618 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein Fahrtfoto von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1619 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für eine Brezel von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1620 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für eine heiße Schokolade von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1621 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Eistee von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1622 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Kuchen von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1623 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für eine Sonnenbrille von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1624 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Fleischnudeln von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1625 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für gebratene Reisnudeln von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1626 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für eine Wonton-Suppe von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1627 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für eine Fleischklößchensuppe von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1628 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Fruchtsaft von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1629 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Sojamilch von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1630 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für Sujongkwa von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1631 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für ein Sandwich von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1632 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für einen Keks von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1616 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein Fahrtfoto von {STRINGID}“
|
||||
STR_1617 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein Fahrtfoto von {STRINGID}“
|
||||
STR_1618 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein Fahrtfoto von {STRINGID}“
|
||||
STR_1619 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für eine Brezel von {STRINGID}“
|
||||
STR_1620 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für eine heiße Schokolade von {STRINGID}“
|
||||
STR_1621 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Eistee von {STRINGID}“
|
||||
STR_1622 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Kuchen von {STRINGID}“
|
||||
STR_1623 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für eine Sonnenbrille von {STRINGID}“
|
||||
STR_1624 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Fleischnudeln von {STRINGID}“
|
||||
STR_1625 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für gebratene Reisnudeln von {STRINGID}“
|
||||
STR_1626 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für eine Wonton-Suppe von {STRINGID}“
|
||||
STR_1627 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für eine Fleischklößchensuppe von {STRINGID}“
|
||||
STR_1628 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Fruchtsaft von {STRINGID}“
|
||||
STR_1629 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Sojamilch von {STRINGID}“
|
||||
STR_1630 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für Sujongkwa von {STRINGID}“
|
||||
STR_1631 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für ein Sandwich von {STRINGID}“
|
||||
STR_1632 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für einen Keks von {STRINGID}“
|
||||
STR_1633 :
|
||||
STR_1634 :
|
||||
STR_1635 :
|
||||
STR_1636 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Ich bezahle nicht so viel für eine Bratwurst von {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1636 :{SMALLFONT}„Ich bezahle nicht so viel für eine Bratwurst von {STRINGID}“
|
||||
STR_1637 :
|
||||
STR_1638 :
|
||||
STR_1639 :
|
||||
|
|
@ -1649,13 +1649,13 @@ STR_1644 :
|
|||
STR_1645 :
|
||||
STR_1646 :
|
||||
STR_1647 :
|
||||
STR_1648 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hilfe! Lasst mich runter!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1649 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Mir geht das Geld aus!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1650 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Wow! Eine neue Bahn im Bau!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1648 :{SMALLFONT}„Hilfe! Lasst mich runter!“
|
||||
STR_1649 :{SMALLFONT}„Mir geht das Geld aus!“
|
||||
STR_1650 :{SMALLFONT}„Wow! Eine neue Bahn im Bau!“
|
||||
# Two removed inside jokes about Intamin and Phoenix
|
||||
STR_1651 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_1652 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_1653 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}...und hier sind wir bei d. {STRINGID}!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1653 :{SMALLFONT}„...und hier sind wir bei d. {STRINGID}!“
|
||||
STR_1654 :{WINDOW_COLOUR_2}Aktuelle Gedanken:
|
||||
STR_1655 :{SMALLFONT}{BLACK}Fußweg auf Gelände anlegen
|
||||
STR_1656 :{SMALLFONT}{BLACK}Brücke bauen oder Tunnel anlegen
|
||||
|
|
@ -2074,11 +2074,11 @@ STR_2068 :ein Brathähnchen
|
|||
STR_2069 :eine Limonade
|
||||
STR_2070 :eine leere Schachtel
|
||||
STR_2071 :eine leere Flasche
|
||||
STR_2072 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Ballon
|
||||
STR_2073 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Plüschtier
|
||||
STR_2072 :„{STRINGID}“ Ballon
|
||||
STR_2073 :„{STRINGID}“ Plüschtier
|
||||
STR_2074 :Karte von {STRINGID}
|
||||
STR_2075 :Fahrtfoto von {STRINGID}
|
||||
STR_2076 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Regenschirm
|
||||
STR_2076 :„{STRINGID}“ Regenschirm
|
||||
STR_2077 :Getränk
|
||||
STR_2078 :Burger
|
||||
STR_2079 :Pommes
|
||||
|
|
@ -2092,9 +2092,9 @@ STR_2086 :Gutschein für {STRINGID}
|
|||
STR_2087 :Popcorn
|
||||
STR_2088 :Hot Dog
|
||||
STR_2089 :Meeresfrüchte
|
||||
STR_2090 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} Hut
|
||||
STR_2090 :„{STRINGID}“ Hut
|
||||
STR_2091 :Karamellapfel
|
||||
STR_2092 :{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES} T-Shirt
|
||||
STR_2092 :„{STRINGID}“ T-Shirt
|
||||
STR_2093 :Donut
|
||||
STR_2094 :Kaffee
|
||||
STR_2095 :Leere Tasse
|
||||
|
|
@ -2489,8 +2489,8 @@ STR_2483 :{WINDOW_COLOUR_2}Wöchentlicher Gewinn: {BLACK}+{CURRENCY2DP}
|
|||
STR_2484 :{WINDOW_COLOUR_2}Wöchentlicher Gewinn: {RED}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_2485 :Steuerung
|
||||
STR_2486 :Allgemein
|
||||
STR_2487 :`Echte' Besuchernamen anzeigen
|
||||
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Zwischen `echten' Besuchernamen und Besucherzahlen umschalten
|
||||
STR_2487 :„Echte“ Besuchernamen anzeigen
|
||||
STR_2488 :{SMALLFONT}{BLACK}Zwischen „echten“ Besuchernamen und Besucherzahlen umschalten
|
||||
STR_2489 :Tastenkürzel...
|
||||
STR_2490 :Tastenkürzel
|
||||
#new
|
||||
|
|
@ -2689,7 +2689,7 @@ STR_2681 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Erhöht Ihren Kontostand um {CURRENCY}
|
|||
STR_2682 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Zw. freiem und kostenpfl. Eintritt umsch.
|
||||
STR_2683 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Erhöht das Vergnügen der Besucher maximal
|
||||
STR_2684 :{SMALLFONT}{BLACK}Eine große Gruppe von Besuchern tritt ein
|
||||
STR_2685 :`Simplex Noise' Param.
|
||||
STR_2685 :„Simplex Noise“ Param.
|
||||
STR_2686 :Niedrig:
|
||||
STR_2687 :Hoch:
|
||||
STR_2688 :Basisfrequenz:
|
||||
|
|
@ -2747,7 +2747,7 @@ STR_2739 :Keine
|
|||
STR_2740 :RollerCoaster Tycoon 1
|
||||
STR_2741 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_2742 :css50.dat nicht gefunden
|
||||
STR_2743 :Kopieren Sie 'data/css17.dat' aus Ihrem RCT1-Verzeichnis nach 'data/css50.dat' in Ihrem RCT2-Verzeichnis oder versichern Sie sich, dass der Pfad zur RCT1-Installation in den Optionen korrekt angegeben ist.
|
||||
STR_2743 :Kopieren Sie „data/css17.dat“ aus Ihrem RCT1-Verzeichnis nach „data/css50.dat“ in Ihrem RCT2-Verzeichnis oder versichern Sie sich, dass der Pfad zur RCT1-Installation in den Optionen korrekt angegeben ist.
|
||||
STR_2744 :[
|
||||
STR_2745 :\
|
||||
STR_2746 :]
|
||||
|
|
@ -2791,7 +2791,7 @@ STR_2781 :{STRINGID}:{MOVE_X}{195}{STRINGID}
|
|||
STR_2782 :UMSCHALT +
|
||||
STR_2783 :STRG +
|
||||
STR_2784 :Tastaturkürzel ändern
|
||||
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Drücken Sie die neue Taste für:{NEWLINE}{OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_2785 :{WINDOW_COLOUR_2}Drücken Sie die neue Taste für:{NEWLINE}„{STRINGID}“
|
||||
STR_2786 :{SMALLFONT}{BLACK}Klicken Sie auf die Kürzelbeschreibung, um eine neue Taste auszuwählen
|
||||
STR_2787 :{WINDOW_COLOUR_2}Verkehrswert: {BLACK}{CURRENCY}
|
||||
STR_2788 :{WINDOW_COLOUR_2}Glückwunsch!{NEWLINE}{BLACK}Sie haben Ihr Ziel mit einem Firmenwert von {CURRENCY} erreicht!
|
||||
|
|
@ -2837,23 +2837,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung für beste selbstentwickelte Bahn
|
|||
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung für bunteste Farbschemas
|
||||
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung für konfuseste Parkanordnung
|
||||
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Auszeichnung für beste gemäßigte Bahn
|
||||
STR_2831 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Ungepflegtester Park des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2832 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Sauberster Park des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2833 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten Achterbahnen' erhalten!
|
||||
STR_2834 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem besten Angebot des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2835 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Schönster Park des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2836 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem schlechtesten Angebot des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2837 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Sicherster Park des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2838 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem besten Personal' erhalten!
|
||||
STR_2839 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem besten Essen des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2840 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit dem schlechtesten Essen des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2841 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten Toilettenanlagen des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2842 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Enttäuschendster Park des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2843 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten Wasserbahnen des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2844 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten eigenen Bahnentwürfen des Landes' erhalten!
|
||||
STR_2845 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit der buntesten Farbwahl' erhalten!
|
||||
STR_2846 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit der verwirrensten Anordnung' erhalten!
|
||||
STR_2847 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung `Park mit den besten gemäßigten Bahnen' erhalten!
|
||||
STR_2831 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Ungepflegtester Park des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2832 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Sauberster Park des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2833 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit den besten Achterbahnen“ erhalten!
|
||||
STR_2834 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit dem besten Angebot des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2835 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Schönster Park des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2836 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit dem schlechtesten Angebot des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2837 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Sicherster Park des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2838 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit dem besten Personal“ erhalten!
|
||||
STR_2839 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit dem besten Essen des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2840 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit dem schlechtesten Essen des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2841 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit den besten Toilettenanlagen des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2842 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Enttäuschendster Park des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2843 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit den besten Wasserbahnen des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2844 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit den besten eigenen Bahnentwürfen des Landes“ erhalten!
|
||||
STR_2845 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit der buntesten Farbwahl“ erhalten!
|
||||
STR_2846 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit der verwirrensten Anordnung“ erhalten!
|
||||
STR_2847 :{TOPAZ}Ihr Park hat die Auszeichnung „Park mit den besten gemäßigten Bahnen“ erhalten!
|
||||
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Keine aktuellen Auszeichnungen
|
||||
STR_2849 :Neues Szenario erfolgreich installiert
|
||||
STR_2850 :Neuer Streckenentwurf erfolgreich installiert
|
||||
|
|
@ -2907,7 +2907,7 @@ STR_2897 :{WINDOW_COLOUR_2}Last Sleigh Ride: (Allister Brimble) Copyright {
|
|||
STR_2898 :{WINDOW_COLOUR_2}Pipes of Glencairn: (Allister Brimble) Copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
STR_2899 :{WINDOW_COLOUR_2}Traffic Jam: (Allister Brimble) Copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
STR_2900 :{WINDOW_COLOUR_2}
|
||||
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Auszüge mit freundlicher Genehmigung von Spectrasonics {ENDQUOTES}Liquid Grooves{ENDQUOTES})
|
||||
STR_2901 :{WINDOW_COLOUR_2}(Auszüge mit freundlicher Genehmigung von Spectrasonics “Liquid Grooves“)
|
||||
STR_2902 :{WINDOW_COLOUR_2}Toccata: (C.M.Widor, gespielt von Peter James Adcock) Aufnahme {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
STR_2903 :{WINDOW_COLOUR_2}Space Rock: (Allister Brimble) Copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
STR_2904 :{WINDOW_COLOUR_2}Manic Mechanic: (Allister Brimble) Copyright {COPYRIGHT} Chris Sawyer
|
||||
|
|
@ -2993,7 +2993,7 @@ STR_2983 :Neuen Text für dieses Banner eingeben:
|
|||
STR_2984 :Neuer Text für das Banner kann nicht erstellt werden...
|
||||
STR_2985 :Banner
|
||||
STR_2986 :{SMALLFONT}{BLACK}Text auf Banner ändern
|
||||
STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Legen Sie dieses Banner als{NEWLINE}`Kein Zutritt'-Schild für{NEWLINE}Besucher fest
|
||||
STR_2987 :{SMALLFONT}{BLACK}Legen Sie dieses Banner als{NEWLINE}„Kein Zutritt“-Schild für{NEWLINE}Besucher fest
|
||||
STR_2988 :{SMALLFONT}{BLACK}Dieses Banner abreißen
|
||||
STR_2989 :{SMALLFONT}{BLACK}Hauptfarbe auswählen
|
||||
STR_2990 :{SMALLFONT}{BLACK}Textfarbe auswählen
|
||||
|
|
@ -3073,7 +3073,7 @@ STR_3063 :{SMALLFONT}{BLACK}Wasserkanal (Strecke unter Wasser)
|
|||
STR_3064 :Anfängerparks
|
||||
STR_3065 :Fortgeschr.- Parks
|
||||
STR_3066 :Expertenparks
|
||||
STR_3067 :{OPENQUOTES}Echte{ENDQUOTES} Parks
|
||||
STR_3067 :„Echte“ Parks
|
||||
STR_3068 :Andere Parks
|
||||
STR_3069 :Oberster Abschnitt
|
||||
STR_3070 :Neigung auf Ebene
|
||||
|
|
@ -3713,7 +3713,7 @@ STR_5375 :{UP}
|
|||
STR_5376 :{DOWN}
|
||||
STR_5377 :{SMALLFONT}{BLACK}Gespeicherte Spiele
|
||||
STR_5378 :{SMALLFONT}{BLACK}Skript
|
||||
STR_5379 :{SMALLFONT}{BLACK}Zum nächsten `Warten'-Befehl springen
|
||||
STR_5379 :{SMALLFONT}{BLACK}Zum nächsten „Warten“-Befehl springen
|
||||
STR_5380 :{SMALLFONT}{BLACK}Titelsequenz abspielen
|
||||
STR_5381 :{SMALLFONT}{BLACK}Titelsequenz stoppen
|
||||
STR_5382 :{SMALLFONT}{BLACK}Titelsequenz neu starten
|
||||
|
|
@ -3737,7 +3737,7 @@ STR_5399 :Titelsequenz stoppen, um das Bearbeiten fortzusetzen
|
|||
STR_5400 :Diese Titelsequenz kann{NEWLINE}nicht geändert werden
|
||||
STR_5401 :Erstellen Sie eine neue Titelsequenz, um sie zu bearbeiten
|
||||
STR_5402 :Titelsequenz konnte nicht geladen werden
|
||||
STR_5403 :Möglicherweise kein `Laden'-Befehl, `Warten'-Befehl oder ein ungültiger Spielstand vorhanden
|
||||
STR_5403 :Möglicherweise kein „Laden“-Befehl, „Warten“-Befehl oder ein ungültiger Spielstand vorhanden
|
||||
STR_5404 :Dieser Name existiert bereits
|
||||
STR_5405 :Namen für Spielstand eingeben:
|
||||
STR_5406 :Namen für Titelsequenz eingeben:
|
||||
|
|
@ -3773,7 +3773,7 @@ STR_5435 :Spielstand umbenennen
|
|||
STR_5436 :Titelsequenzen bearbeiten...
|
||||
STR_5437 :Kein Spielstand ausgewählt
|
||||
STR_5438 :Es können keine Änderungen vorgenommen werden, solange der Befehlseditor geöffnet ist
|
||||
STR_5439 :Zusammen mit einem `Neustart'-Befehl muss ein mindestens 4 Sekunden langer `Warten'-Befehl verwendet werden
|
||||
STR_5439 :Zusammen mit einem „Neustart“-Befehl muss ein mindestens 4 Sekunden langer „Warten“-Befehl verwendet werden
|
||||
STR_5440 :Vollbild minimieren, wenn Spiel nicht im Vordergrund
|
||||
STR_5441 :{SMALLFONT}{BLACK}Identifiziert Bahnen durch Streckentyp, sodass wie in RCT1 Fahrzeuge anschließend geändert werden können
|
||||
STR_5442 :Parkbewertung:
|
||||
|
|
@ -3894,7 +3894,7 @@ STR_5556 :{SMALLFONT}{BLACK}Spieler entfernen
|
|||
STR_5557 :Nach Desync. verbunden bleiben (Mehrspieler)
|
||||
STR_5558 :Damit diese Einstellung wirksam wird, ist ein Neustart erforderlich
|
||||
STR_5559 :10 Min. Inspektionen
|
||||
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Setzt die Inspektionszeit aller Bahnen{NEWLINE}auf 'Alle 10 Minuten'
|
||||
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Setzt die Inspektionszeit aller Bahnen{NEWLINE}auf „Alle 10 Minuten“
|
||||
STR_5561 :Sprache konnte nicht geladen werden
|
||||
STR_5562 :WARNUNG!
|
||||
STR_5563 :Diese Funktion ist derzeit instabil und mit erhöhter Vorsicht zu verwenden.
|
||||
|
|
@ -3959,7 +3959,7 @@ STR_5621 :Loopy Landscapes
|
|||
STR_5622 :RollerCoaster Tycoon 2
|
||||
STR_5623 :Wacky Worlds
|
||||
STR_5624 :Time Twister
|
||||
STR_5625 :{OPENQUOTES}Reale{ENDQUOTES} Parks
|
||||
STR_5625 :„Reale“ Parks
|
||||
STR_5626 :Sonstige Parks
|
||||
STR_5627 :Szenarioliste ordnen nach:
|
||||
STR_5628 :Spielherkunft
|
||||
|
|
@ -4082,7 +4082,7 @@ STR_5778 :Erbaut: Vor {COMMA16} Jahren
|
|||
STR_5779 :Einkünfte: {CURRENCY2DP} pro Stunde
|
||||
STR_5780 :Betriebskosten: {CURRENCY2DP} pro Stunde
|
||||
STR_5781 :Betriebskosten: Unbekannt
|
||||
STR_5782 :Sie sind jetzt verbunden. Drücken Sie '{STRING}' um zu chatten.
|
||||
STR_5782 :Sie sind jetzt verbunden. Drücken Sie „{STRING}“ um zu chatten.
|
||||
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Szenario gesperrt
|
||||
STR_5784 :{BLACK}Vorhergehende Szenarios abschließen, um dieses Szenario freizuschalten.
|
||||
STR_5785 :Gruppe kann nicht umbenannt werden...
|
||||
|
|
@ -4091,7 +4091,7 @@ STR_5787 :{COMMA32} Spieler online
|
|||
STR_5788 :Standardinspektionszeit:
|
||||
STR_5789 :Blitzeffekt deaktivieren
|
||||
STR_5790 :{SMALLFONT}{BLACK}(De-)Aktiviert die RCT1-Preisgestaltung{NEWLINE}(z.B. Fahrtpreis und Parkeintrittspreis festlegen)
|
||||
STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Setzt die Zuverlässigkeit aller Attraktionen auf 100% und setzt ihr Baujahr auf "Dieses Jahr" zurück
|
||||
STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Setzt die Zuverlässigkeit aller Attraktionen auf 100% und setzt ihr Baujahr auf „Dieses Jahr“ zurück
|
||||
STR_5792 :{SMALLFONT}{BLACK}Repariert alle defekten Attraktionen
|
||||
STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}Setzt die Unfallhistorie zurück, sodass sich Besucher nicht länger über unsichere Attraktionen beschweren
|
||||
STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}Einige Szenarien verbieten das Bearbeiten einiger bereits gebauten Attraktionen. Dieser Cheat hebt diese{NEWLINE}Beschränkung auf
|
||||
|
|
@ -4113,8 +4113,8 @@ STR_5809 :{WINDOW_COLOUR_2}Anzahl der Informationsstände und anderer Einrich
|
|||
STR_5810 :Fahrzeuglimits deaktivieren
|
||||
STR_5811 :{SMALLFONT}{BLACK}Dieser Cheat ermöglicht bis zu 255 Wagen{NEWLINE}pro Zug und 31 Züge pro Bahn
|
||||
STR_5812 :Mehrspielerstatus anzeigen
|
||||
STR_5813 :{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_5813 :„{STRING}“
|
||||
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}„{STRING}“
|
||||
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}FPS-Zähler im Spiel anzeigen
|
||||
STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}Stellt den Faktor für die Skalierung des{NEWLINE}Spiels ein. Besonders für hohe{NEWLINE}Auflösungen sinnvoll
|
||||
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}Stellt den Skalierungstyp der Benutzeroberfläche ein. Benötigt Anzeige durch Hardware.{NEWLINE}Lineares Skalieren ist flüssig, aber unscharf. Das Nächster-Nachbar-{NEWLINE}Glättungsverfahren ist scharf, kann jedoch zu geringen Leistungseinbußen führen.
|
||||
|
|
@ -4132,11 +4132,11 @@ STR_5828 :{SMALLFONT}{BLACK}Verändert die verwendeten Maßeinheiten{NEWLINE}
|
|||
STR_5829 :{SMALLFONT}{BLACK}Verändert die verwendete Währungseinheit. Das ist nur visuell und mit keinem Umrechnungskurs verbunden
|
||||
STR_5830 :{SMALLFONT}{BLACK}Verändert die verwendete Sprache
|
||||
STR_5831 :{SMALLFONT}{BLACK}Verändert die verwendete Temperatureinheit
|
||||
STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Zeigt Höhen als generische Einheiten,{NEWLINE}anstelle der unter "Distanz und Geschwindigkeit" gewählten Maßeinheit, an
|
||||
STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Zeigt Höhen als generische Einheiten,{NEWLINE}anstelle der unter „Distanz und Geschwindigkeit“ gewählten Maßeinheit, an
|
||||
STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}Verändert das verwendete Datumsformat
|
||||
STR_5834 :{SMALLFONT}{BLACK}Das zu verwendende Audiogerät auswählen
|
||||
STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}Schaltet das Spiel stumm, wenn das{NEWLINE}Spiel nicht mehr im Vordergrund ist
|
||||
STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Die im Hauptmenü verwendete{NEWLINE}Musik auswählen.{NEWLINE}{NEWLINE}Die RCT1-Musik erfordert das Kopieren von 'data/css17.dat',{NEWLINE}aus dem RCT1-Ordner, nach 'data/css50.dat' im{NEWLINE}RCT2-Ordner oder versichern Sie sich, dass der Pfad zur RCT1-Installation in den Optionen korrekt angegeben ist.
|
||||
STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Die im Hauptmenü verwendete{NEWLINE}Musik auswählen.{NEWLINE}{NEWLINE}Die RCT1-Musik erfordert das Kopieren von „data/css17.dat“,{NEWLINE}aus dem RCT1-Ordner, nach „data/css50.dat“ im{NEWLINE}RCT2-Ordner oder versichern Sie sich, dass der Pfad zur RCT1-Installation in den Optionen korrekt angegeben ist.
|
||||
STR_5837 :{SMALLFONT}{BLACK}Benutzerdefinierte GUIs{NEWLINE}erstellen und verwalten
|
||||
STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}Zeigt für die Finanzen in der Symbolleiste{NEWLINE}eine gesonderte Schaltfläche an
|
||||
STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Zeigt für die Forschung & Entwicklung{NEWLINE}in der Symbolleiste eine gesonderte Schaltfläche an
|
||||
|
|
@ -4302,7 +4302,7 @@ STR_5998 :Geld hinzufügen
|
|||
STR_5999 :Geld festlegen
|
||||
STR_6000 :Neuen Wert eingeben:
|
||||
STR_6001 :Beleuchtungseffekte aktivieren (experimentell)
|
||||
STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}Lampen und Bahnen werden nachts beleuchtet.{NEWLINE}Die Grafikschnittstelle muss hierfür auf "Anzeige durch Hardware" eingestellt sein.
|
||||
STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}Lampen und Bahnen werden nachts beleuchtet.{NEWLINE}Die Grafikschnittstelle muss hierfür auf „Anzeige durch Hardware“ eingestellt sein.
|
||||
STR_6003 :Schnittansicht
|
||||
STR_6004 :Schnittansicht
|
||||
STR_6005 :Schnittansicht aktivieren
|
||||
|
|
@ -4370,34 +4370,34 @@ STR_6066 :{SMALLFONT}{BLACK}Speichert alle Benutzeraktionen in{NEWLINE}Ihrem
|
|||
STR_6067 :Server gestartet.
|
||||
STR_6068 :Server heruntergefahren.
|
||||
STR_6069 :{STRING} wurde von {STRING} vom Server gekickt.
|
||||
STR_6070 :{STRING} wurde der Gruppe '{STRING}' von {STRING} zugewiesen.
|
||||
STR_6071 :{STRING} hat die neue Gruppe '{STRING}' erstellt.
|
||||
STR_6072 :{STRING} hat die Gruppe '{String}' gelöscht.
|
||||
STR_6073 :{STRING} hat die Berechtigungen der Gruppe '{String}' bearbeitet.
|
||||
STR_6074 :{STRING} hat den Namen der Gruppe von '{String}' zu '{String}' geändert.
|
||||
STR_6075 :{STRING} hat '{String}' als Standardgruppe festgelegt.
|
||||
STR_6076 :{STRING} hat den Cheat '{STRING}' verwendet.
|
||||
STR_6070 :{STRING} wurde der Gruppe „{STRING}“ von {STRING} zugewiesen.
|
||||
STR_6071 :{STRING} hat die neue Gruppe „{STRING}“ erstellt.
|
||||
STR_6072 :{STRING} hat die Gruppe „{String}“ gelöscht.
|
||||
STR_6073 :{STRING} hat die Berechtigungen der Gruppe „{String}“ bearbeitet.
|
||||
STR_6074 :{STRING} hat den Namen der Gruppe von „{String}“ zu „{String}“ geändert.
|
||||
STR_6075 :{STRING} hat „{String}“ als Standardgruppe festgelegt.
|
||||
STR_6076 :{STRING} hat den Cheat „{STRING}“ verwendet.
|
||||
STR_6077 :Geld hinzufügen
|
||||
STR_6078 :{STRING} hat die Attraktion '{STRING}' erstellt.
|
||||
STR_6079 :{STRING} hat die Attraktion '{STRING}' abgerissen.
|
||||
STR_6080 :{STRING} hat das Aussehen der Attraktion '{STRING}' verändert.
|
||||
STR_6081 :{STRING} hat den Status der Attraktion '{STRING}' auf geschlossen geändert.
|
||||
STR_6082 :{STRING} hat den Status der Attraktion '{STRING}' auf geöffnet geändert.
|
||||
STR_6083 :{STRING} hat den Status der Attraktion '{STRING}' auf testen geändert.
|
||||
STR_6084 :{STRING} hat die Fahrzeugeinstellungen der Attraktion '{STRING}' geändert.
|
||||
STR_6085 :{STRING} hat die Attraktionseinstellungen der Attraktion '{STRING}' geändert.
|
||||
STR_6086 :{STRING} hat die Attraktion '{STRING}' in '{STRING}' umbenannt.
|
||||
STR_6087 :{STRING} hat den Preis der Attraktion '{STRING}' auf {STRING} geändert.
|
||||
STR_6088 :{STRING} hat den Sekundärpreis der Attraktion '{STRING}' auf {STRING} geändert.
|
||||
STR_6089 :{STRING} hat den Park von '{STRING}' in '{STRING}' umbenannt.
|
||||
STR_6078 :{STRING} hat die Attraktion „{STRING}“ erstellt.
|
||||
STR_6079 :{STRING} hat die Attraktion „{STRING}“ abgerissen.
|
||||
STR_6080 :{STRING} hat das Aussehen der Attraktion „{STRING}“ verändert.
|
||||
STR_6081 :{STRING} hat den Status der Attraktion „{STRING}“ auf geschlossen geändert.
|
||||
STR_6082 :{STRING} hat den Status der Attraktion „{STRING}“ auf geöffnet geändert.
|
||||
STR_6083 :{STRING} hat den Status der Attraktion „{STRING}“ auf testen geändert.
|
||||
STR_6084 :{STRING} hat die Fahrzeugeinstellungen der Attraktion „{STRING}“ geändert.
|
||||
STR_6085 :{STRING} hat die Attraktionseinstellungen der Attraktion „{STRING}“ geändert.
|
||||
STR_6086 :{STRING} hat die Attraktion „{STRING}“ in „{STRING}“ umbenannt.
|
||||
STR_6087 :{STRING} hat den Preis der Attraktion „{STRING}“ auf {STRING} geändert.
|
||||
STR_6088 :{STRING} hat den Sekundärpreis der Attraktion „{STRING}“ auf {STRING} geändert.
|
||||
STR_6089 :{STRING} hat den Park von „{STRING}“ in „{STRING}“ umbenannt.
|
||||
STR_6090 :{STRING} hat den Park geöffnet.
|
||||
STR_6091 :{STRING} hat den Park geschlossen.
|
||||
STR_6092 :{STRING} hat den Parkeintrittspreis auf {STRING} geändert.
|
||||
STR_6093 :{STRING} hat neue Szenerie platziert.
|
||||
STR_6094 :{STRING} hat Szenerie entfernt.
|
||||
STR_6095 :{STRING} hat Szenerie bearbeitet.
|
||||
STR_6096 :{STRING} hat einen Schildnamen auf '{STRING}' festgelegt.
|
||||
STR_6097 :{STRING} hat ein Streckenstück der Attraktion '{STRING}' platziert.
|
||||
STR_6096 :{STRING} hat einen Schildnamen auf „{STRING}“ festgelegt.
|
||||
STR_6097 :{STRING} hat ein Streckenstück der Attraktion „{STRING}“ platziert.
|
||||
STR_6098 :{STRING} hat ein Streckenstück einer Attraktion entfernt.
|
||||
STR_6099 :Sie haben sich mit dem Server verbunden.
|
||||
STR_6100 :Sie haben die Verbindung mit dem Server getrennt.
|
||||
|
|
@ -4417,7 +4417,7 @@ STR_6113 :Eine große, nicht umgekehrte Achterbahn mit großen Gefällen, hoh
|
|||
STR_6114 :Die Passagiere sitzen in langsam angetriebenen Wagen auf einer Schienenstrecke
|
||||
STR_6115 :Angetriebene, gigantische Trucks mit Allradantrieb, die steile Hänge bezwingen können
|
||||
STR_6116 :Breite Achterbahnzüge gleiten auf glatten Stahlschienen mit verdrehter Streckenführung
|
||||
STR_6117 :Die Fahrgäste sitzen in komfortablen Wagen mit einfachen Beckenhalterungen, in denen sie gigantische, gemäßigte Gefälle erleben, aber auch viel Zeit oben `in der Luft' verbringen
|
||||
STR_6117 :Die Fahrgäste sitzen in komfortablen Wagen mit einfachen Beckenhalterungen, in denen sie gigantische, gemäßigte Gefälle erleben, aber auch viel Zeit oben „in der Luft“ verbringen
|
||||
STR_6118 :Eine gemäßigte Achterbahn für Leute, die noch nicht den Mut für längere Bahnen haben
|
||||
STR_6119 :Eine günstige und einfach zu bauende Achterbahn, jedoch mit begrenzter Höhe
|
||||
STR_6120 :{BABYBLUE}Neues Fahrzeug für {STRINGID} ist jetzt verfügbar:{NEWLINE}{STRINGID}
|
||||
|
|
@ -4437,7 +4437,7 @@ STR_6134 :Szenerie entfernen
|
|||
STR_6135 :Ungültige Anfrage durch den Client
|
||||
STR_6136 :Ungültige Anfrage durch den Server
|
||||
STR_6137 :OpenRCT2, ein freier und quelloffener Klon von RollerCoaster Tycoon 2.
|
||||
STR_6138 :OpenRCT2 ist das Werk vieler Autoren, eine vollständige Liste befindet sich in {OPENQUOTES}contributors.md{ENDQUOTES}. Für weitere Informationen, besuche http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
|
||||
STR_6138 :OpenRCT2 ist das Werk vieler Autoren, eine vollständige Liste befindet sich in „contributors.md“. Für weitere Informationen, besuche http://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2
|
||||
STR_6139 :Alle Produkt- und Firmennamen sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.{NEWLINE}Die Nutzung dieser stellt keine Zugehörigkeit oder Unterstützung dar.
|
||||
STR_6140 :Changelog...
|
||||
STR_6141 :Untere Symbolleiste im RCT1-Stil
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
|
|
@ -1783,8 +1783,8 @@ STR_1771 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{COM
|
|||
STR_1772 :{COMMA16}
|
||||
STR_1773 :每个游乐设施只能建造一个照相区域
|
||||
STR_1774 :每个游乐设施只能建造一个牵引轨道
|
||||
STR_1775 :关闭
|
||||
STR_1776 :开启
|
||||
STR_1775 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_1776 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_1777 :{WINDOW_COLOUR_2}设施音乐
|
||||
STR_1778 :{STRINGID} - -
|
||||
STR_1779 :{INLINE_SPRITE}{254}{19}{00}{00} 熊猫服装
|
||||
|
|
@ -4320,7 +4320,7 @@ STR_6002 :{SMALLFONT}{BLACK}夜晚时路灯和游乐设施将会被点亮.{NE
|
|||
STR_6003 :剖视图
|
||||
STR_6004 :剖视图
|
||||
STR_6005 :启用剖视图
|
||||
STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}剖视图只显示小于等于切割高度的地图元素
|
||||
STR_6006 :{SMALLFONT}{BLACK}剖视图只显示小于等于切割高度（垂直切割）和指定的面积（纵横切割）的地图元素
|
||||
STR_6007 :切割高度
|
||||
STR_6008 :{SMALLFONT}{BLACK}单击在原始值或度量单位值之间切换
|
||||
STR_6009 :{SMALLFONT}{BLACK}选择切割高度
|
||||
|
|
@ -4517,7 +4517,7 @@ STR_6198 :{BLACK}日:
|
|||
STR_6199 :设置日期
|
||||
STR_6200 :重置日期
|
||||
STR_6201 :{MONTH}
|
||||
STR_6202 :启用虚拟楼层
|
||||
STR_6202 :虚拟楼层类型：
|
||||
STR_6203 :{SMALLFONT}{BLACK}启用后, 当按住Ctrl或Shift键时将会绘制一层虚拟楼层以便轻松地垂直放置元素.
|
||||
STR_6204 :砖墙
|
||||
STR_6205 :钢铁
|
||||
|
|
@ -4554,6 +4554,29 @@ STR_6235 :服务器信息
|
|||
STR_6236 :玩家
|
||||
STR_6237 :组
|
||||
STR_6238 :多人选项
|
||||
STR_6239 :垂直切割
|
||||
STR_6240 :纵横切割
|
||||
STR_6241 :选择面积
|
||||
STR_6242 :清空选项
|
||||
STR_6243 :{SMALLFONT}{BLACK}翻新游乐设施,{NEWLINE}让其焕然一新
|
||||
STR_6244 :无法翻新游乐设施...
|
||||
STR_6245 :{SMALLFONT}{BLACK}无需翻新游乐设施
|
||||
STR_6246 :翻新
|
||||
STR_6247 :翻新游乐设施/胜地
|
||||
STR_6248 :{WINDOW_COLOUR_1}你是否要翻新 {STRINGID} 以获得 {CURRENCY}?
|
||||
STR_6249 :{WINDOW_COLOUR_1}你是否要翻新 {STRINGID}?
|
||||
STR_6250 :{WINDOW_COLOUR_1}你是否确定要完全拆除 {STRINGID} 以获得 {CURRENCY}?
|
||||
STR_6251 :游乐设施尚未清空
|
||||
STR_6252 :Twitch API 链接
|
||||
STR_6253 :{SMALLFONT}{BLACK}提供 Twitch integration API 链接. 用以启用 Twitch integration.
|
||||
STR_6254 :Twitch integration API 链接:
|
||||
STR_6255 :链接无效
|
||||
STR_6256 :渲染效果
|
||||
STR_6257 :明净的 (半透明)
|
||||
STR_6258 :澄清 (透明)
|
||||
STR_6259 :已停用
|
||||
STR_6260 :显示受阻地砖
|
||||
STR_6261 :显示宽阔走道
|
||||
|
||||
|
||||
#############
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue