mirror of
https://github.com/OpenRCT2/OpenRCT2.git
synced 2025-01-24 11:22:02 -05:00
Merge Localisation/master into OpenRCT2/develop.
This commit is contained in:
OpenRCT2 git bot
parent
fc789011f0
commit
a9f950c6c8
5 changed files with 162 additions and 165 deletions
|
|
@ -941,8 +941,8 @@ STR_0936 :Parkeingang im Weg
|
|||
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Ansichtsoptionen
|
||||
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Landhöhe und -neigung anpassen
|
||||
STR_0939 :Untergrund-/Innenansicht
|
||||
STR_0940 :Grundflächenland entfernen
|
||||
STR_0941 :Vertikale Flächen entfernen
|
||||
STR_0940 :Grundfläche ausblenden
|
||||
STR_0941 :Vertikale Flächen ausblenden
|
||||
STR_0942 :Bahnen ausblenden
|
||||
STR_0943 :Szenerie ausblenden
|
||||
STR_0944 :Speichern
|
||||
|
|
@ -2506,7 +2506,7 @@ STR_2499 :Ansicht im Uhrzeigersinn drehen
|
|||
STR_2500 :Bauobjekt drehen
|
||||
STR_2501 :Sicht auf Untergrund ein/aus
|
||||
STR_2502 :Grundfläche ein/aus
|
||||
STR_2503 :Senkrechte Wand ein/aus
|
||||
STR_2503 :Vertikale Flächen ein/aus
|
||||
STR_2504 :Drahtmodelle Bahnen ein/aus
|
||||
STR_2505 :Drahtmodelle Szenerie ein/aus
|
||||
STR_2506 :Unsichtbare Stützen
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -934,8 +934,6 @@ STR_0936 :Park entrance in the way
|
|||
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}View options
|
||||
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Adjust land height and slope
|
||||
STR_0939 :Underground/Inside View
|
||||
STR_0940 :Remove Base Land
|
||||
STR_0941 :Remove Vertical Faces
|
||||
STR_0942 :See-Through Rides
|
||||
STR_0943 :See-Through Scenery
|
||||
STR_0944 :Save
|
||||
|
|
@ -2484,8 +2482,6 @@ STR_2498 :Zoom view in
|
|||
STR_2499 :Rotate view
|
||||
STR_2500 :Rotate construction object
|
||||
STR_2501 :Underground view toggle
|
||||
STR_2502 :Remove base land toggle
|
||||
STR_2503 :Remove vertical land toggle
|
||||
STR_2504 :See-through rides toggle
|
||||
STR_2505 :See-through scenery toggle
|
||||
STR_2506 :Invisible supports toggle
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -769,7 +769,7 @@ STR_0764 :Visitante {INT32}
|
|||
STR_0765 :Visitante {INT32}
|
||||
STR_0766 :Visitante {INT32}
|
||||
STR_0767 :Visitante {INT32}
|
||||
STR_0768 :Jardinero {INT32}
|
||||
STR_0768 :Manita {INT32}
|
||||
STR_0769 :Mecánico {INT32}
|
||||
STR_0770 :Guardia {INT32}
|
||||
STR_0771 :Animador {INT32}
|
||||
|
|
@ -831,8 +831,8 @@ STR_0826 :Demasiados nombres están usados
|
|||
STR_0827 :No hay suficiente dinero - requiere {CURRENCY2DP}
|
||||
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Cerrar ventana
|
||||
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Título de la ventana - Arrastra para moverla
|
||||
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Acercar zoom
|
||||
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Alejar zoom
|
||||
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Acercar vista
|
||||
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Alejar vista
|
||||
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Rota la cámara 90{DEGREE} en el sentido de las agujas del reloj
|
||||
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Pausar juego
|
||||
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de juego
|
||||
|
|
@ -934,10 +934,10 @@ STR_0936 :Entrada del parque interfiere
|
|||
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Opciones de visualización
|
||||
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Movimientos de tierra
|
||||
STR_0939 :Vista subterránea
|
||||
STR_0940 :Tierra invisible
|
||||
STR_0941 :Acantilados invisibles
|
||||
STR_0942 :Atracciones invisibles
|
||||
STR_0943 :Decorado invisible
|
||||
STR_0940 :Ocultar tierra base
|
||||
STR_0941 :Ocultar acantilados
|
||||
STR_0942 :Ver a través de atracciones
|
||||
STR_0943 :Ver a través de escenarios
|
||||
STR_0944 :Guardar
|
||||
STR_0945 :No guardar
|
||||
STR_0946 :Cancelar
|
||||
|
|
@ -1505,8 +1505,8 @@ STR_1507 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}No puedo encontrar la salida{ENDQUOTES}
|
|||
STR_1508 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Quiero bajarme de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1509 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Quiero salir de {STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1510 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}No voy a subir a {STRINGID}, no es seguro{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Este camino es repugnante{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Está atestado{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1511 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Este sendero es repugnante{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1512 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Hay demasiada gente aquí{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1513 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}El vandalismo es terrible{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1514 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}¡El paisaje es estupendo!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1515 :{SMALLFONT}{OPENQUOTES}Este parque está realmente limpio y ordenado{ENDQUOTES}
|
||||
|
|
@ -1692,7 +1692,7 @@ STR_1696 :{SMALLFONT}{BLACK}Información de clientes
|
|||
STR_1697 :No se puede colocar en la fila de espera
|
||||
STR_1698 :Solo se puede colocar en la fila de espera
|
||||
STR_1699 :Mucha gente en la partida.
|
||||
STR_1700 :Contratar nuevo jardinero
|
||||
STR_1700 :Contratar nuevo manitas
|
||||
STR_1701 :Contratar nuevo mecánico
|
||||
STR_1702 :Contratar nuevo guarda
|
||||
STR_1703 :Contratar nuevo animador
|
||||
|
|
@ -1851,13 +1851,13 @@ STR_1855 :{WINDOW_COLOUR_2}Construido: {BLACK}Hace {COMMA16} años
|
|||
STR_1856 :{WINDOW_COLOUR_2}Beneficio por ítem: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_1857 :{WINDOW_COLOUR_2}Pérdidas por ítem: {BLACK}{CURRENCY2DP}
|
||||
STR_1858 :{WINDOW_COLOUR_2}Coste: {BLACK}{CURRENCY} al mes
|
||||
STR_1859 :jardineros
|
||||
STR_1859 :manitas
|
||||
STR_1860 :mecánicos
|
||||
STR_1861 :guardas de seguridad
|
||||
STR_1861 :guardias de seguridad
|
||||
STR_1862 :animadores
|
||||
STR_1863 :jardinero
|
||||
STR_1863 :manita
|
||||
STR_1864 :mecánico
|
||||
STR_1865 :guarda de seguridad
|
||||
STR_1865 :guardia de seguridad
|
||||
STR_1866 :animador
|
||||
STR_1867 :{BLACK}{COMMA16} {STRINGID}
|
||||
STR_1868 :No puedes cambiar el número de vueltas...
|
||||
|
|
@ -2200,10 +2200,10 @@ STR_2206 :Cartón de bebida vacío
|
|||
STR_2207 :Taza de Bebida vacía
|
||||
STR_2208 :Salchicha asada
|
||||
STR_2209 :Tazón Vacío
|
||||
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de jardineros del parque
|
||||
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de mecánicos del parque
|
||||
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de guardas de seguridad del parque
|
||||
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de animadores del parque
|
||||
STR_2210 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de manitas en el parque
|
||||
STR_2211 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de mecánicos en el parque
|
||||
STR_2212 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de guardias de seguridad en el parque
|
||||
STR_2213 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar lista de animadores en el parque
|
||||
STR_2214 :¡No es posible construir mientras el juego está pausado!
|
||||
STR_2215 :{STRINGID}{NEWLINE}({STRINGID})
|
||||
STR_2216 :{WINDOW_COLOUR_2}{COMMA16}{DEGREE}C
|
||||
|
|
@ -2783,8 +2783,8 @@ STR_2802 :Mapa
|
|||
STR_2803 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar a estos visitantes marcados en el mapa
|
||||
STR_2804 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar estos empleados marcados en el mapa
|
||||
STR_2805 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar mapa del parque
|
||||
STR_2806 :{RED}Los visitantes se quejan del mal estado de los senderos{NEWLINE}Comprueba donde están tus jardineros y organizalos mejor.
|
||||
STR_2807 :{RED}Los visitantes se quejan de la basura en el parque{NEWLINE}Comprueba donde están tus jardineros y organizalos mejor.
|
||||
STR_2806 :{RED}Los visitantes se quejan del mal estado de los senderos{NEWLINE}Comprueba donde están tus manitas y organizalos mejor.
|
||||
STR_2807 :{RED}Los visitantes se quejan de la basura en el parque{NEWLINE}Comprueba donde están tus manitas y organizalos mejor.
|
||||
STR_2808 :{RED}Los visitantes se quejan del vandalismo en el parque{NEWLINE}Comprueba donde están tus guardias y organizalos mejor.
|
||||
STR_2809 :{RED}Los visitantes estan hambrientos y no encuentran donde comprar comida.
|
||||
STR_2810 :{RED}Los visitantes tienen sed y no encuentran donde comprar bebidas.
|
||||
|
|
@ -3807,7 +3807,7 @@ STR_5503 :Escribe el nombre del host o la IP:
|
|||
STR_5504 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostrar estado multijugador
|
||||
STR_5505 :No se pudo conectar al servidor.
|
||||
STR_5506 :Visitantes ignoran intensidad de atracc.
|
||||
STR_5507 :Los Jardineros cortan el césped por defecto
|
||||
STR_5507 :Los Manitas cortan el césped por defecto
|
||||
STR_5508 :Permitir cargar ficheros dañados
|
||||
STR_5509 :{SMALLFONT}{BLACK}Permite cargar escenarios y partidas que tengan una suma de comprobación incorrecta, como los escenarios de la demo o partidas dañadas.
|
||||
STR_5510 :Dispositivo de sonido predeterminado
|
||||
|
|
@ -4119,7 +4119,7 @@ STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}Establece con cuanta frecuencia OpenRCT2 guarda l
|
|||
STR_5847 :{SMALLFONT}{BLACK}Selecciona la secuencia del parque usada en el menú principal. Secuencias de RCT1/RCT2 requieren la importación de los escenarios para funcionar.
|
||||
STR_5848 :{SMALLFONT}{BLACK}Crea o modifica las secuencias del menú principal.
|
||||
STR_5849 :{SMALLFONT}{BLACK}Colocar automáticamente los nuevos empleados contratados.
|
||||
STR_5850 :{SMALLFONT}{BLACK}Los nuevos jardineros contratados cortan el césped por defecto. (como en RCT1)
|
||||
STR_5850 :{SMALLFONT}{BLACK}Los nuevos manitas contratados cortan el césped por defecto. (como en RCT1)
|
||||
STR_5851 :{SMALLFONT}{BLACK}Establece el tiempo de inspección por defecto en las atracciones nuevas.
|
||||
STR_5852 :{SMALLFONT}{BLACK}Establece el nombre del canal TwitchTV que se utilizará para la integración de Twitch.
|
||||
STR_5853 :{SMALLFONT}{BLACK}Habilitar/Deshabilitar efectos de sonido.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -93,7 +93,7 @@ STR_0088 :Ottovolante invertito a impulso
|
|||
STR_0089 :Mini-ottovolante
|
||||
STR_0090 :Corsa nella miniera
|
||||
STR_0091 :Attrazione sconosciuta (59)
|
||||
STR_0092 :Ottovolante a lancio LIM
|
||||
STR_0092 :Ottovolante a lancio MIL
|
||||
STR_0093 :
|
||||
STR_0094 :
|
||||
STR_0095 :
|
||||
|
|
@ -535,7 +535,7 @@ STR_0530 :Le carrozze pendono da un cavo d'acciaio che fa avanti e indietro p
|
|||
STR_0531 :A compact steel-tracked roller coaster where the train travels through corkscrews and loops
|
||||
STR_0532 :
|
||||
STR_0533 :
|
||||
STR_0534 :Go kart guidati con motore a benzina
|
||||
STR_0534 :Go-kart guidati con motore a benzina
|
||||
STR_0535 :Delle barche a forma di tronchi viaggiano lungo un canale d'acqua, schizzando i passeggeri mentre volano giù per ripide discese
|
||||
STR_0536 :Delle barche rotonde scorrono lungo un largo canale d'acqua, schizzando attraverso cascate e spaventando i passeggeri con delle rapide schiumose
|
||||
STR_0537 :
|
||||
|
|
@ -827,17 +827,17 @@ STR_0822 :Impossibile accedere ai file della grafica
|
|||
STR_0823 :File mancante o inaccessibile
|
||||
STR_0824 :{BLACK}{CROSS}
|
||||
STR_0825 :Il nome scelto è già in uso
|
||||
STR_0826 :I nomi stabiliti sono troppi
|
||||
STR_0826 :I nomi scelti sono troppi
|
||||
STR_0827 :Denaro insufficiente - Costo: {CURRENCY2DP}
|
||||
STR_0828 :{SMALLFONT}{BLACK}Chiudi la finestra
|
||||
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Titolo della finestra - Trascina questo per spostare la finestra
|
||||
STR_0829 :{SMALLFONT}{BLACK}Titolo della finestra - Trascinarlo per spostare la finestra
|
||||
STR_0830 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom in avanti
|
||||
STR_0831 :{SMALLFONT}{BLACK}Zoom indietro
|
||||
STR_0832 :{SMALLFONT}{BLACK}Ruota di 90{DEGREE} in senso orario
|
||||
STR_0833 :{SMALLFONT}{BLACK}Metti in pausa
|
||||
STR_0834 :{SMALLFONT}{BLACK}Opzioni di gioco e del disco
|
||||
STR_0835 :Inizializzazione del gioco fallita
|
||||
STR_0836 :Impossibile iniziare la partita se la finestra è ridotta a icona
|
||||
STR_0836 :Impossibile iniziare una partita se la finestra è ridotta a icona
|
||||
STR_0837 :Impossibile inizializzare il sistema grafico
|
||||
STR_0838 :<not used anymore>
|
||||
STR_0839 :{UINT16} x {UINT16}
|
||||
|
|
@ -881,8 +881,8 @@ STR_0875 :{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP16}{POP
|
|||
STR_0876 :{BLACK}{DOWN}
|
||||
STR_0877 :Troppo basso!
|
||||
STR_0878 :Troppo alto!
|
||||
STR_0879 :Non posso abbassare il terreno in questo punto...
|
||||
STR_0880 :Non posso innalzare il terreno in questo punto...
|
||||
STR_0879 :Impossibile abbassare il terreno in questo punto...
|
||||
STR_0880 :Impossibile innalzare il terreno in questo punto...
|
||||
STR_0881 :Un oggetto è d'intralcio
|
||||
STR_0882 :Carica la partita
|
||||
STR_0883 :Salva la partita
|
||||
|
|
@ -894,7 +894,7 @@ STR_0888 :Abbandona la progettazione degli ottovolanti
|
|||
STR_0889 :Abbandona il programma di progettazione dei tracciati
|
||||
STR_0890 :<removed string - do not use>
|
||||
STR_0891 :Schermata
|
||||
STR_0892 :Schermata salvata su disco come '{STRINGID}'
|
||||
STR_0892 :Schermata salvata su disco come {OPENQUOTES}{STRINGID}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_0893 :Cattura della schermata fallita!
|
||||
STR_0894 :Area dati per i paesaggi piena!
|
||||
STR_0895 :Non si può costruire contemporaneamente sopra e sotto il livello del terreno
|
||||
|
|
@ -928,22 +928,22 @@ STR_0922 :{SMALLFONT}{BLACK}Salita ripida
|
|||
STR_0923 :{SMALLFONT}{BLACK}Salita verticale
|
||||
STR_0924 :{SMALLFONT}{BLACK}Elica verso il basso
|
||||
STR_0925 :{SMALLFONT}{BLACK}Elica verso l'alto
|
||||
STR_0926 :Non posso rimuoverlo...
|
||||
STR_0927 :Non posso costruirlo qui...
|
||||
STR_0926 :Impossibile rimuoverlo...
|
||||
STR_0927 :Impossibile costruirlo qui...
|
||||
STR_0928 :{SMALLFONT}{BLACK}Catena da traino, per spostare le carrozze lungo le salite
|
||||
STR_0929 :Curva a 'S' (sinistra)
|
||||
STR_0930 :Curva a 'S' (destra)
|
||||
STR_0931 :Giro verticale (sx)
|
||||
STR_0932 :Giro verticale (dx)
|
||||
STR_0933 :Prima devi modificare l'altezza del terreno
|
||||
STR_0933 :Prima occorre modificare l'altezza del terreno
|
||||
STR_0934 :L'entrata dell'attrazione è d'intralcio
|
||||
STR_0935 :L'uscita dell'attrazione è d'intralcio
|
||||
STR_0936 :L'entrata del parco è d'intralcio
|
||||
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Visualizza le opzioni
|
||||
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Regola l'altezza e la pendenza del terreno
|
||||
STR_0939 :Visuale sotterranea/interna
|
||||
STR_0940 :Rimuove il terreno della base
|
||||
STR_0941 :Rimuove le pareti verticali
|
||||
STR_0940 :Nascondi terreno
|
||||
STR_0941 :Nascondi pareti verticali
|
||||
STR_0942 :Attrazioni trasparenti
|
||||
STR_0943 :Scenario trasparente
|
||||
STR_0944 :Salva
|
||||
|
|
@ -997,11 +997,11 @@ STR_0991 :Piattaforma stazione
|
|||
STR_0992 :{SMALLFONT}{BLACK}Demolisci l'intera attrazione
|
||||
STR_0993 :Demolisci l'attrazione
|
||||
STR_0994 :Demolisci
|
||||
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Sei sicuro di voler demolire completamente {STRINGID}?
|
||||
STR_0995 :{WINDOW_COLOUR_1}Si è sicuri di voler demolire completamente {STRINGID}?
|
||||
STR_0996 :Visuale generale
|
||||
STR_0997 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona la visuale
|
||||
STR_0998 :Non è possibile collocare altre stazioni per questa attrazione
|
||||
STR_0999 :È necessaria una piattaforma
|
||||
STR_0999 :È necessaria una piattaforma stazione
|
||||
STR_1000 :Il tracciato non costituisce un circuito completo
|
||||
STR_1001 :Il tracciato non è adatto al tipo di treno
|
||||
STR_1002 :Impossibile aprire {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
||||
|
|
@ -1009,7 +1009,7 @@ STR_1003 :Impossibile provare {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
|||
STR_1004 :Impossibile chiudere {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
||||
STR_1005 :Impossibile iniziare la costruzione su {POP16}{POP16}{POP16}{STRINGID}...
|
||||
STR_1006 :Prima dev'essere chiusa/o
|
||||
STR_1007 :Impossibile creare veicoli a sufficienza
|
||||
STR_1007 :Impossibile creare abbastanza veicoli
|
||||
STR_1008 :{SMALLFONT}{BLACK}Apri, chiudi o prova un'attrazione
|
||||
STR_1009 :{SMALLFONT}{BLACK}Apri o chiudi tutte le attrazioni
|
||||
STR_1010 :{SMALLFONT}{BLACK}Apri o chiudi il parco
|
||||
|
|
@ -1017,7 +1017,7 @@ STR_1011 :Chiudi tutto
|
|||
STR_1012 :Apri tutto
|
||||
STR_1013 :Chiudi il parco
|
||||
STR_1014 :Apri il parco
|
||||
STR_1015 :Impossibile operare con più di una piattaforma in questa modalità
|
||||
STR_1015 :Impossibile operare con più di una stazione in questa modalità
|
||||
STR_1016 :Impossibile operare con meno di due stazioni in questa modalità
|
||||
STR_1017 :Impossibile cambiare la modalità operativa...
|
||||
STR_1018 :Impossibile effettuare modifiche...
|
||||
|
|
@ -1056,24 +1056,24 @@ STR_1050 :Caricamento fallito...{NEWLINE}Il file contiene dati non validi!
|
|||
STR_1051 :Supporti invisibili
|
||||
STR_1052 :Persone invisibili
|
||||
STR_1053 :{SMALLFONT}{BLACK}Attrazioni nel parco
|
||||
STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Battezza attrazioni
|
||||
STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Battezza persone
|
||||
STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Battezza membri del personale
|
||||
STR_1054 :{SMALLFONT}{BLACK}Rinomina attrazioni
|
||||
STR_1055 :{SMALLFONT}{BLACK}Rinomina persone
|
||||
STR_1056 :{SMALLFONT}{BLACK}Rinomina membri del personale
|
||||
STR_1057 :Nome dell'attrazione
|
||||
STR_1058 :Digita il nuovo nome di quest'attrazione:
|
||||
STR_1059 :Impossibile ribattezzare l'attrazione...
|
||||
STR_1058 :Digitare il nuovo nome di quest'attrazione:
|
||||
STR_1059 :Impossibile rinominare l'attrazione...
|
||||
STR_1060 :Nome dell'attrazione non valido
|
||||
STR_1061 :Modalità normale
|
||||
STR_1062 :Modalità a circuito continuo
|
||||
STR_1063 :Mod. navetta a lancio rovesc. inclinato
|
||||
STR_1064 :Lancio a motore (passing station)
|
||||
STR_1064 :Lancio a motore (attraverso stazione)
|
||||
STR_1065 :Modalità navetta
|
||||
STR_1066 :Modalità affitto barche
|
||||
STR_1066 :Modalità noleggio barche
|
||||
STR_1067 :Lancio in salita
|
||||
STR_1068 :Modalità traino rotante
|
||||
STR_1069 :Modalità stazione-stazione
|
||||
STR_1070 :Solo un'attrazione a biglietto
|
||||
STR_1071 :Attrazioni illimitate a biglietto
|
||||
STR_1069 :Modalità da stazione a stazione
|
||||
STR_1070 :Solo un giro per biglietto
|
||||
STR_1071 :Giri illimitati per biglietto
|
||||
STR_1072 :Modalità labirinto
|
||||
STR_1073 :Modalità corsa
|
||||
STR_1074 :Modalità auto-scontro
|
||||
|
|
@ -1083,13 +1083,14 @@ STR_1077 :Modalità rotazione
|
|||
STR_1078 :Rotazione in avanti
|
||||
STR_1079 :Rotazione all'indietro
|
||||
STR_1080 :Film: {ENDQUOTES}La vendetta degli aviatori{ENDQUOTES}
|
||||
# Il gioco di parole inglese "Mouse tails" ("code di topo", che suona come "storie di topo" e anche come "code di mouse") è intraducibile, se qualcuno ha un'idea migliore ben venga
|
||||
STR_1081 :Film 3D: {ENDQUOTES}Code di topo{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1082 :Modalità anelli spaziali
|
||||
STR_1083 :Modalità principianti
|
||||
STR_1084 :Lancio a MIL
|
||||
STR_1084 :Lancio con Motore a Induzione Lineare
|
||||
STR_1085 :Film: {ENDQUOTES}Attrazioni da paura{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1086 :Film 3D: {ENDQUOTES}Via con la tempesta{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1087 :Film 3D: {ENDQUOTES}I predatori dello spazio{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1087 :Film 3D: {ENDQUOTES}Visitatori dallo spazio{ENDQUOTES}
|
||||
STR_1088 :Modalità intensa
|
||||
STR_1089 :Modalità berserk
|
||||
STR_1090 :Modalità casa stregata
|
||||
|
|
@ -2334,7 +2335,7 @@ STR_2325 :{SMALLFONT}{BLACK}Compra del terreno per estendere il parco
|
|||
STR_2326 :{SMALLFONT}{BLACK}Compra dei diritti di costruzione per permettere la costruzione sopra o sotto il terreno al di fuori del parco
|
||||
STR_2327 :Opzioni
|
||||
STR_2328 :{WINDOW_COLOUR_2}Valuta:
|
||||
STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distanza e velocità:
|
||||
STR_2329 :{WINDOW_COLOUR_2}Distanze e velocità:
|
||||
STR_2330 :{WINDOW_COLOUR_2}Temperatura:
|
||||
STR_2331 :{WINDOW_COLOUR_2}Indicazioni altezza:
|
||||
STR_2332 :Unità
|
||||
|
|
@ -2414,7 +2415,7 @@ STR_2405 :Costruisci 10 ottov. di una certa lunghezza
|
|||
STR_2406 :Finisci di costruire 5 ottovolanti
|
||||
STR_2407 :Restit. prestito e parco a un certo valore
|
||||
STR_2408 :Incasso mensile da cibo/oggetti
|
||||
STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagne di marketing all'opera
|
||||
STR_2409 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagne di marketing attive
|
||||
STR_2410 :{BLACK}Nessuna
|
||||
STR_2411 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagne di marketing disponibili
|
||||
STR_2412 :{SMALLFONT}{BLACK}Avvia questa campagna di marketing
|
||||
|
|
@ -2426,11 +2427,11 @@ STR_2417 :{WINDOW_COLOUR_2}Periodo:
|
|||
STR_2418 :Ingresso gratis a {STRINGID}
|
||||
STR_2419 :Corsa gratis su {STRINGID}
|
||||
STR_2420 :Metà prezzo per {STRINGID}
|
||||
STR_2421 :Gratis: {STRINGID}
|
||||
STR_2421 :{STRINGID} gratis
|
||||
STR_2422 :Campagna pubblicitaria per {STRINGID}
|
||||
STR_2423 :Campagna pubblicitaria per {STRINGID}
|
||||
STR_2424 :{WINDOW_COLOUR_2}Buoni-sconto con ingresso gratis
|
||||
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Buoni-sconto con attrazioni gratis specifiche
|
||||
STR_2425 :{WINDOW_COLOUR_2}Buoni-sconto con attrazioni specifiche gratis
|
||||
STR_2426 :{WINDOW_COLOUR_2}Buoni-sconto per ingresso a metà prezzo
|
||||
STR_2427 :{WINDOW_COLOUR_2}Buoni-sconto per cibo/bevanda gratis
|
||||
STR_2428 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagna pubblicitaria per il parco
|
||||
|
|
@ -2438,7 +2439,7 @@ STR_2429 :{WINDOW_COLOUR_2}Campagna pubblicitaria per un'attrazione
|
|||
STR_2430 :{BLACK}Buoni-sconto ingresso gratis a {STRINGID}
|
||||
STR_2431 :{BLACK}Buoni-sconto attrazione gratis su {STRINGID}
|
||||
STR_2432 :{BLACK}Buoni-sconto metà prezzo per {STRINGID}
|
||||
STR_2433 :{BLACK}Buoni sconto gratis per: {STRINGID}
|
||||
STR_2433 :{BLACK}Buoni sconto gratis per {STRINGID}
|
||||
STR_2434 :{BLACK}Campagna pubblicitaria per {STRINGID}
|
||||
STR_2435 :{BLACK}Campagna pubblicitaria per {STRINGID}
|
||||
STR_2436 :1 sett.
|
||||
|
|
@ -2506,16 +2507,16 @@ STR_2497 :Zoom all'indietro
|
|||
STR_2498 :Zoom in avanti
|
||||
STR_2499 :Ruota la visuale
|
||||
STR_2500 :Ruota l'oggetto in costruzione
|
||||
STR_2501 :Attivatore visuale sotterranea
|
||||
STR_2502 :Attivatore rimuovi base
|
||||
STR_2503 :Attivatore rimuovi terr. vert.
|
||||
STR_2504 :Attivatore attraz. trasparenti
|
||||
STR_2505 :Attivatore scenario trasparente
|
||||
STR_2506 :Attivatore supporti invisibili
|
||||
STR_2507 :Attivatore persone invisibili
|
||||
STR_2508 :Attivatore indici altezza terreno
|
||||
STR_2509 :Attivatore indici altezza attraz.
|
||||
STR_2510 :Attivatore indici altezza percorso
|
||||
STR_2501 :Attiva la visuale sotterranea
|
||||
STR_2502 :Nasconde il terreno alla base
|
||||
STR_2503 :Nasconde le pareti verticali del terreno
|
||||
STR_2504 :Rende le attraz. trasparenti
|
||||
STR_2505 :Rende lo scenario trasparente
|
||||
STR_2506 :Rende i supporti invisibili
|
||||
STR_2507 :Rende le persone invisibili
|
||||
STR_2508 :Mostra indici altezza terreno
|
||||
STR_2509 :Mostra indici altezza attraz.
|
||||
STR_2510 :Mostra indici altezza percorso
|
||||
STR_2511 :Regola il terreno
|
||||
STR_2512 :Regola l'acqua
|
||||
STR_2513 :Costruisci uno scenario
|
||||
|
|
@ -2837,23 +2838,23 @@ STR_2827 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio migliori attrazioni personalizzate
|
|||
STR_2828 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio colori più sgargianti
|
||||
STR_2829 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio parco più confuso
|
||||
STR_2830 :{WINDOW_COLOUR_2}Premio migliori attrazioni tranquille
|
||||
STR_2831 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più sporco del paese"!
|
||||
STR_2832 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più pulito del paese"!
|
||||
STR_2833 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con i migliori ottovolanti"!
|
||||
STR_2834 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Miglior parco del paese"!
|
||||
STR_2835 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più bello del paese"!
|
||||
STR_2836 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Peggior parco del paese"!
|
||||
STR_2837 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più sicuro del paese"!
|
||||
STR_2838 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con il miglior personale"!
|
||||
STR_2839 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con il miglior cibo in tutto il paese"!
|
||||
STR_2840 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con il peggior cibo in tutto il paese"!
|
||||
STR_2841 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con i migliori servizi igienici in tutto il paese"!
|
||||
STR_2842 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più deludente del paese"!
|
||||
STR_2843 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con le migliori attrazioni acquatiche del paese"!
|
||||
STR_2844 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con le migliori attrazioni personalizzate del paese"!
|
||||
STR_2845 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con i colori più sconvolgenti di tutto paese"!
|
||||
STR_2846 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco più confuso"!
|
||||
STR_2847 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il "Parco con le migliori attrazioni tranquille del paese"!
|
||||
STR_2831 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco più sporco del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2832 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco più pulito del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2833 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con i migliori ottovolanti{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2834 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Miglior parco del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2835 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco più bello del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2836 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Peggior parco del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2837 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco più sicuro del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2838 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con il miglior personale{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2839 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con il miglior cibo in tutto il paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2840 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con il peggior cibo in tutto il paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2841 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con i migliori servizi igienici in tutto il paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2842 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco più deludente del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2843 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con le migliori attrazioni acquatiche del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2844 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con le migliori attrazioni personalizzate del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2845 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con i colori più sconvolgenti di tutto paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2846 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco più confuso{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2847 :{TOPAZ}Il tuo parco ha ricevuto un premio essendo stato valutato il {OPENQUOTES}Parco con le migliori attrazioni tranquille del paese{ENDQUOTES}!
|
||||
STR_2848 :{WINDOW_COLOUR_2}Nessun premio di recente
|
||||
STR_2849 :Installazione del nuovo scenario eseguita correttamente
|
||||
STR_2850 :Installazione del nuovo progetto di tracciato eseguita correttamente
|
||||
|
|
@ -3547,8 +3548,8 @@ STR_5203 :Attrazione
|
|||
STR_5204 :Lista attrazioni
|
||||
STR_5205 :Visitatore
|
||||
STR_5206 :Lista visitatori
|
||||
STR_5207 :Staff
|
||||
STR_5208 :Lista staff
|
||||
STR_5207 :Personale
|
||||
STR_5208 :Lista personale
|
||||
STR_5209 :Cartello
|
||||
STR_5210 :Selezione oggetti
|
||||
STR_5211 :Lista delle invenzioni
|
||||
|
|
@ -3564,10 +3565,10 @@ STR_5220 :Scorciatoie da tastiera
|
|||
STR_5221 :Modifica scorciatoie da tastiera
|
||||
STR_5222 :Carica/Salva
|
||||
STR_5223 :Conferma salva
|
||||
STR_5224 :Conferma demolisci attrazione
|
||||
STR_5225 :Conferma licenzia staff
|
||||
STR_5226 :Conferma elimina percorso
|
||||
STR_5227 :Conferma sovrascrivi salvataggio
|
||||
STR_5224 :Conferma demolizione attrazione
|
||||
STR_5225 :Conferma licenziamento personale
|
||||
STR_5226 :Conferma eliminazione percorso
|
||||
STR_5227 :Conferma sovrascrittura salvataggio
|
||||
STR_5228 :{SMALLFONT}{BLACK}Interfaccia
|
||||
STR_5229 :{SMALLFONT}{BLACK}Parco
|
||||
STR_5230 :{SMALLFONT}{BLACK}Strumenti
|
||||
|
|
@ -3641,7 +3642,7 @@ STR_5296 :{SMALLFONT}{BLACK}Chiudi parco
|
|||
STR_5297 :{SMALLFONT}{BLACK}Apri parco
|
||||
STR_5298 :{RED}{STRINGID}
|
||||
STR_5299 :{LIGHTPINK}{STRINGID}
|
||||
STR_5300 :{SMALLFONT}{BLACK}Licenzia velocemente lo staff
|
||||
STR_5300 :{SMALLFONT}{BLACK}Licenzia velocemente il personale
|
||||
STR_5301 :{MEDIUMFONT}{BLACK}Cancella il prestito
|
||||
STR_5302 :Azzera prestito
|
||||
STR_5303 :Permetti la costruzione in pausa
|
||||
|
|
@ -3684,7 +3685,7 @@ STR_5339 :{SMALLFONT}{BLACK}Altezza base
|
|||
STR_5340 :{SMALLFONT}{BLACK}Clearance height
|
||||
STR_5341 :Bandiere
|
||||
STR_5342 :Scegli una mappatura
|
||||
STR_5343 :Piazza Automaticamente lo staff
|
||||
STR_5343 :Posiziona personale automaticamente
|
||||
STR_5344 :Changelog
|
||||
STR_5345 :Trucchi Finanziari
|
||||
STR_5346 :Trucchi Visitatori
|
||||
|
|
@ -3706,7 +3707,7 @@ STR_5361 :Su titti i visitatori:
|
|||
STR_5362 :{BLACK}Imposta ai visitatori l'intensità attrazione:
|
||||
STR_5363 :Più di 1
|
||||
STR_5364 :Meno di 15
|
||||
STR_5365 :{BLACK}Velocità staff:
|
||||
STR_5365 :{BLACK}Velocità personale:
|
||||
STR_5366 :Normale
|
||||
STR_5367 :Veloce
|
||||
STR_5368 :Resetta lo stato dei crash
|
||||
|
|
@ -3795,7 +3796,7 @@ STR_5450 :Incrementa il tempo di gioco
|
|||
STR_5451 :Apri finestra dei cheat
|
||||
STR_5452 :Visibilità della barra
|
||||
STR_5453 :Selezione altra corsa
|
||||
STR_5454 :Uncap FPS
|
||||
STR_5454 :FPS senza limiti
|
||||
STR_5455 :Abilita modalità sandbox
|
||||
STR_5456 :Disabilita verifiche di pulizia
|
||||
STR_5457 :Disabilita limite supporti
|
||||
|
|
@ -3804,18 +3805,18 @@ STR_5459 :Ruota antiorario
|
|||
STR_5460 :Ruota visuale antiorario
|
||||
STR_5461 :Imposta parametri visitatori
|
||||
STR_5462 :{CURRENCY}
|
||||
STR_5463 :Goal: Divertiti!
|
||||
STR_5463 :Obiettivo: {OPENQUOTES}Divertirsi!{ENDQUOTES}
|
||||
STR_5464 :Generale
|
||||
STR_5465 :Clima
|
||||
STR_5466 :Staff
|
||||
STR_5466 :Personale
|
||||
STR_5467 :ALT +
|
||||
STR_5468 :Messaggi recenti
|
||||
STR_5469 :Scorri la mappa in alto
|
||||
STR_5470 :Scorri la mappa a destra
|
||||
STR_5470 :Scorri la mappa a sinistra
|
||||
STR_5471 :Scorri la mappa in basso
|
||||
STR_5472 :Scorri la mappa a destra
|
||||
STR_5473 :Ciclo giorno / notte
|
||||
STR_5474 :Mostra testo nei banner in maiuscolo
|
||||
STR_5474 :Mostra testo nei cartelli in maiuscolo
|
||||
STR_5475 :{COMMA16} settimane
|
||||
STR_5476 :Hardware
|
||||
STR_5477 :Rendering della Mappa
|
||||
|
|
@ -3860,35 +3861,35 @@ STR_5515 :{SMALLFONT}{BLACK}Impedisce ai visitatori di vandalizzare il parco
|
|||
STR_5516 :{SMALLFONT}{BLACK}Nero
|
||||
STR_5517 :{SMALLFONT}{BLACK}Grigio
|
||||
STR_5518 :{SMALLFONT}{BLACK}Bianco
|
||||
STR_5519 :{SMALLFONT}{BLACK}Viola scuro
|
||||
STR_5520 :{SMALLFONT}{BLACK}Viola chiaro
|
||||
STR_5521 :{SMALLFONT}{BLACK}Viola acceso
|
||||
STR_5519 :{SMALLFONT}{BLACK}Indaco
|
||||
STR_5520 :{SMALLFONT}{BLACK}Lilla
|
||||
STR_5521 :{SMALLFONT}{BLACK}Viola
|
||||
STR_5522 :{SMALLFONT}{BLACK}Blu
|
||||
STR_5523 :{SMALLFONT}{BLACK}Azzurro
|
||||
STR_5524 :{SMALLFONT}{BLACK}Azzurro ghiaccio
|
||||
STR_5524 :{SMALLFONT}{BLACK}Ghiaccio
|
||||
STR_5525 :{SMALLFONT}{BLACK}Acqua scura
|
||||
STR_5526 :{SMALLFONT}{BLACK}Acqua chiara
|
||||
STR_5527 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde acceso
|
||||
STR_5528 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde scuro
|
||||
STR_5527 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde bottiglia
|
||||
STR_5528 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde spento
|
||||
STR_5529 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde erba
|
||||
STR_5530 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde chiaro
|
||||
STR_5531 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde oliva
|
||||
STR_5532 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde oliva scuro
|
||||
STR_5531 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde oliva chiaro
|
||||
STR_5532 :{SMALLFONT}{BLACK}Verde oliva
|
||||
STR_5533 :{SMALLFONT}{BLACK}Giallo acceso
|
||||
STR_5534 :{SMALLFONT}{BLACK}Giallo
|
||||
STR_5535 :{SMALLFONT}{BLACK}Giallo scuro
|
||||
STR_5535 :{SMALLFONT}{BLACK}Ocra
|
||||
STR_5536 :{SMALLFONT}{BLACK}Arancione chiaro
|
||||
STR_5537 :{SMALLFONT}{BLACK}Arancione scuro
|
||||
STR_5538 :{SMALLFONT}{BLACK}Marrone chiaro
|
||||
STR_5539 :{SMALLFONT}{BLACK}Marrone acceso
|
||||
STR_5540 :{SMALLFONT}{BLACK}Marrone scuro
|
||||
STR_5538 :{SMALLFONT}{BLACK}Beige
|
||||
STR_5539 :{SMALLFONT}{BLACK}Marrone
|
||||
STR_5540 :{SMALLFONT}{BLACK}Marrone spento
|
||||
STR_5541 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa salmone
|
||||
STR_5542 :{SMALLFONT}{BLACK}Bordeaux
|
||||
STR_5543 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosso acceso
|
||||
STR_5544 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosso chiaro
|
||||
STR_5545 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa scuro
|
||||
STR_5546 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa acceso
|
||||
STR_5547 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa chiaro
|
||||
STR_5543 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosso vermiglio
|
||||
STR_5544 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosso
|
||||
STR_5545 :{SMALLFONT}{BLACK}Fucsia
|
||||
STR_5546 :{SMALLFONT}{BLACK}Magenta
|
||||
STR_5547 :{SMALLFONT}{BLACK}Rosa
|
||||
STR_5548 :Mostra tutte le modalità operative
|
||||
STR_5549 :Anno/Mese/Giorno
|
||||
STR_5550 :{POP16}{POP16}Anno {COMMA16}, {PUSH16}{PUSH16}{MONTH} {PUSH16}{PUSH16}{STRINGID}
|
||||
|
|
@ -3898,10 +3899,10 @@ STR_5553 :Gioco in pausa quando l'overlay di Steam è aperto
|
|||
STR_5554 :{SMALLFONT}{BLACK}Enable mountain tool
|
||||
STR_5555 :Mostra i veicoli di altre attrazioni
|
||||
STR_5556 :{SMALLFONT}{BLACK}Caccia giocatore
|
||||
STR_5557 :Rimani connesso dopo la desincronizzazione (multigiocatore)
|
||||
STR_5557 :Rimani connesso in caso di asincronia (multigiocatore)
|
||||
STR_5558 :È necessario riavviare il gioco per attivare questa opzione
|
||||
STR_5559 :Ispezioni ogni 10 minuti
|
||||
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta l'intervallo di ispezione a "Ogni 10 minuti" su tutte le attrazioni
|
||||
STR_5560 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta l'intervallo di ispezione a {OPENQUOTES}Ogni 10 minuti{ENDQUOTES} su tutte le attrazioni
|
||||
STR_5561 :Caricamento lingua fallito
|
||||
STR_5562 :ATTENZIONE!
|
||||
STR_5563 :Questa funzionalità è instabile, utilizzarla con attenzione.
|
||||
|
|
@ -3997,7 +3998,7 @@ STR_5652 :Proprietà attrazione
|
|||
STR_5653 :Scenario
|
||||
STR_5654 :Sentiero
|
||||
STR_5655 :Visitatore
|
||||
STR_5656 :Staff
|
||||
STR_5656 :Personale
|
||||
STR_5657 :Proprietà del parco
|
||||
STR_5658 :Fondi del parco
|
||||
STR_5659 :Rimuovi giocatore
|
||||
|
|
@ -4032,16 +4033,16 @@ STR_5720 :Parzialmente nuvoloso
|
|||
STR_5721 :Nuvoloso
|
||||
STR_5722 :Piovoso
|
||||
STR_5723 :Fortemente piovoso
|
||||
STR_5724 :Tempesta
|
||||
STR_5724 :Temporale
|
||||
STR_5725 :{BLACK}Forza clima:
|
||||
STR_5726 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta il clima attuale nel parco
|
||||
STR_5727 :Qualità ridimensionamento
|
||||
STR_5727 :Qualità scala
|
||||
STR_5728 :Richiede la visualizzazione hardware
|
||||
STR_5729 :{SMALLFONT}{BLACK}Richiede la visualizzazione hardware
|
||||
STR_5730 :Nearest neighbour
|
||||
STR_5730 :Nearest Neighbour
|
||||
STR_5731 :Lineare
|
||||
STR_5732 :Anisotropico
|
||||
STR_5733 :Usa NN scaling come valori interi
|
||||
STR_5733 :Scala con N. Neighbour a valori interi
|
||||
# tooltip for tab in options window
|
||||
STR_5734 :{SMALLFONT}{BLACK}Rendering
|
||||
STR_5735 :Stato della rete
|
||||
|
|
@ -4049,8 +4050,8 @@ STR_5736 :Giocatore
|
|||
STR_5737 :Chiuso, ma {COMMA16} persone sono sull'attrazione
|
||||
STR_5738 :Chiuso, ma {COMMA16} persone sono sull'attrazione
|
||||
STR_5739 :{WINDOW_COLOUR_2}Clienti nelle attrazioni: {BLACK}{COMMA16}
|
||||
STR_5740 :Campagne di Marketing senza fine
|
||||
STR_5741 :{SMALLFONT}{BLACK}Campagna di marketing infinita
|
||||
STR_5740 :Rimuovi scadenza da campagne di marketing
|
||||
STR_5741 :{SMALLFONT}{BLACK}Permette di creare campagne di marketing infinite
|
||||
STR_5742 :Autenticazione...
|
||||
STR_5743 :Connessione...
|
||||
STR_5744 :Risoluzione indirizzo...
|
||||
|
|
@ -4091,16 +4092,16 @@ STR_5778 :Costruito: {COMMA16} anni fa
|
|||
STR_5779 :Guadagno: {CURRENCY2DP} all'ora
|
||||
STR_5780 :Costo mantenimento: {CURRENCY2DP} all'ora
|
||||
STR_5781 :Costo mantenimento: Sconosciuto
|
||||
STR_5782 :Ora si è connessi. Premere "{STRING}" per chattare.
|
||||
STR_5782 :Ora si è connessi. Premere {OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES} per chattare.
|
||||
STR_5783 :{WINDOW_COLOUR_2}Scenario bloccato
|
||||
STR_5784 :{BLACK}Completare gli scenari precedenti per sbloccare questo.
|
||||
STR_5785 :Impossibile rinominare il gruppo...
|
||||
STR_5786 :Nome di gruppo non valido
|
||||
STR_5787 :{COMMA32} giocatori connessi
|
||||
STR_5788 :Intervallo ispezioni predefinito:
|
||||
STR_5788 :Tempo ispezioni predefinito:
|
||||
STR_5789 :Disattiva effetto fulmine
|
||||
STR_5790 :{SMALLFONT}{BLACK}Attiva/disattiva i prezzi di RCT1{NEWLINE}(es. sia prezzo di ingresso che prezzo sulle attrazioni)
|
||||
STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta l'affidabilità di tutte le attrazioni a 100%{NEWLINE}e reimposta la loro data di costruzione a "quest'anno"
|
||||
STR_5791 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta l'affidabilità di tutte le attrazioni a 100%{NEWLINE}e reimposta la loro data di costruzione a {OPENQUOTES}quest'anno{ENDQUOTES}
|
||||
STR_5792 :{SMALLFONT}{BLACK}Aggiusta tutte le attrazioni rotte
|
||||
STR_5793 :{SMALLFONT}{BLACK}Pulisce lo storico degli incidenti di questa attrazione,{NEWLINE}affinché i visitatori non si lamentino che non è sicura
|
||||
STR_5794 :{SMALLFONT}{BLACK}Alcuni scenari disattivano la modifica{NEWLINE}dei percorsi già presenti nel parco.{NEWLINE}Questa opzione la riattiva
|
||||
|
|
@ -4125,41 +4126,41 @@ STR_5812 :Mostra la finestra multigiocatore
|
|||
STR_5813 :{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES}
|
||||
STR_5814 :{WINDOW_COLOUR_1}{OPENQUOTES}{STRING}{ENDQUOTES}
|
||||
#tooltips
|
||||
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra il contatore FPS in gioco
|
||||
STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta la ratio del gioco.{NEWLINE}Molto utile quando si gioca ad{NEWLINE}alta risoluzione
|
||||
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}[Richiedi hardware display]{NEWLINE}Imposta la tipologia di scalatura UI
|
||||
STR_5818 :{SMALLFONT}{BLACK}[Richiedi hardware display]{NEWLINE}Utilizza la scalatura più vicina {NEWLINE}quando il fattore di scalatura è{NEWLINE}un valore intero (1, 2, 3, ecc)
|
||||
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[Richiedi hardware display]{NEWLINE}Gioco in pausa quando Steam{NEWLINE} in overlay è aperto
|
||||
STR_5820 :{SMALLFONT}{BLACK}Minimizza il gioco se il focus è{NEWLINE}perso quando è a tutto schermo
|
||||
STR_5821 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia il colore del marker della construzione con le attrazioni di corse,{NEWLINE}trattorie, negozi, scenari, ecc.
|
||||
STR_5822 :{SMALLFONT}{BLACK}Ciclo giorno e notte.{NEWLINE}Il ciclo completo dura un mese di gioco
|
||||
STR_5823 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra gli avvisi in maiuscolo (RCT1)
|
||||
STR_5824 :{SMALLFONT}{BLACK}Disabilita gli effetti luminosi{NEWLINE}durante una tempesta
|
||||
STR_5825 :{SMALLFONT}{BLACK}Mantieni il cursore del mouse nella finestra
|
||||
STR_5826 :{SMALLFONT}{BLACK}Inverti il trascinamento del mouse
|
||||
STR_5827 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta il colore dello schema nella interfaccia
|
||||
STR_5828 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia le unità di misura usate per le distanze, velocità, ecc.
|
||||
STR_5829 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia la moneta utilizzata. Questo valore è solo visuale e non cambia l'implementazione interna monetaria
|
||||
STR_5815 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra il contatore FPS mentre si gioca
|
||||
STR_5816 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta il rapporto a cui il gioco viene scalato.{NEWLINE}Utile quando si gioca ad alte risoluzioni
|
||||
STR_5817 :{SMALLFONT}{BLACK}[Richiede display hardware]{NEWLINE}Imposta il tipo di scalatura della grafica
|
||||
STR_5818 :{SMALLFONT}{BLACK}[Richiede display hardware]{NEWLINE}Usa la scalatura Nearest Neighbour{NEWLINE}quando il rapporto di scalatura{NEWLINE}è impostato a valori interi (1, 2, 3...)
|
||||
STR_5819 :{SMALLFONT}{BLACK}[Richiede display hardware]{NEWLINE}Mette in pausa il gioco{NEWLINE}se l'overlay di Steam è aperto
|
||||
STR_5820 :{SMALLFONT}{BLACK}Riduce a icona il gioco{NEWLINE}se il focus viene perso in modalità schermo intero
|
||||
STR_5821 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia il colore dell'indicatore di costruzione{NEWLINE}di attrazioni, sentieri, chioschi, scenario...
|
||||
STR_5822 :{SMALLFONT}{BLACK}Alterna tra giorno e notte.{NEWLINE}Un ciclo dura un mese di gioco.
|
||||
STR_5823 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra il testo dei cartelli in maiuscolo (come in RCT1)
|
||||
STR_5824 :{SMALLFONT}{BLACK}Disattiva l'effetto fulmine{NEWLINE}durante i temporali
|
||||
STR_5825 :{SMALLFONT}{BLACK}Mantiene il cursorse del mouse all'interno della finestra
|
||||
STR_5826 :{SMALLFONT}{BLACK}Inverte la direzione di scorrimento{NEWLINE}quando si mantiene premuto il tasto destro.
|
||||
STR_5827 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta lo schema colore dell'interfaccia
|
||||
STR_5828 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia quale formato di misurazione è usato per le distanze, la velocità...
|
||||
STR_5829 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia la moneta in uso. Soltanto visuale, non effettua una vera conversione
|
||||
STR_5830 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia la lingua utilizzata
|
||||
STR_5831 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia il formato della{NEWLINE}temperatura visualizzata
|
||||
STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra l'altezza in unita generiche invece del formato impostato in "Distanza e Velocità"
|
||||
STR_5832 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra l'altezza in unità generiche invece del formato impostato in {OPENQUOTES}Distanze e velocità{ENDQUOTES}
|
||||
STR_5833 :{SMALLFONT}{BLACK}Cambia il formato della data utilizzato
|
||||
STR_5834 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona il dispositivo audio utilizzato da OpenRCT2
|
||||
STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}Muta il gioco se la finestra perde il focus
|
||||
STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona la musica da usare nel menu.{NEWLINE}Il tema RCT1 richiede di copiare 'data/css17.dat' dal tuo gioco RCT1 in 'data/css50.dat' nella tua cartella RCT2.
|
||||
STR_5837 :{SMALLFONT}{BLACK}Crea e imposta il tema della interfaccia
|
||||
STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le finanze nella barra
|
||||
STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le ricerche e sviluppo nella barra
|
||||
STR_5840 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per i trucchi nella barra
|
||||
STR_5841 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le novità nella barra
|
||||
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}Ordina gli scenari nelle schede per difficultà (RCT2) o nel sorgente del gioco (RCT1)
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}Abilita lo sblocco dello scenario (RCT1)
|
||||
STR_5844 :{SMALLFONT}{BLACK}Connettiti al server multiplayer {NEWLINE}anche se c'è il desync o errori
|
||||
STR_5835 :{SMALLFONT}{BLACK}Disattiva l'audio del gioco se la finestra perde il focus
|
||||
STR_5836 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta la musica da utilizzare nel menù principale.{NEWLINE}Selezionando RCT1 sarà necessario copiare il file {OPENQUOTES}data/css17.dat{ENDQUOTES} dalla cartella di RCT1 a {OPENQUOTES}data/css50.dat{ENDQUOTES} nella cartella di RCT2.
|
||||
STR_5837 :{SMALLFONT}{BLACK}Crea e gestisci i temi dell'interfaccia
|
||||
STR_5838 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le finanze nella barra degli strumenti
|
||||
STR_5839 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le ricerche e sviluppo nella barra degli strumenti
|
||||
STR_5840 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per i trucchi nella barra degli strumenti
|
||||
STR_5841 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra un pulsante differente per le novità nella barra degli strumenti
|
||||
STR_5842 :{SMALLFONT}{BLACK}Mostra scenari divisi per difficoltà (come in RCT2) o per gioco di origine (come in RCT1)
|
||||
STR_5843 :{SMALLFONT}{BLACK}Abilita lo sblocco degli scenari (RCT1)
|
||||
STR_5844 :{SMALLFONT}{BLACK}Connettiti al server multigiocatore{NEWLINE}anche in caso di asincronia o errori
|
||||
STR_5845 :{SMALLFONT}{BLACK}Aggiungi un pulsante{NEWLINE}per debuggare nella barra.{NEWLINE}Abilita le shortcut nellatastiera per la console sviluppatori
|
||||
STR_5846 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta i salvataggi automatici di OpenRCT2 spesso
|
||||
STR_5847 :{SMALLFONT}{BLACK}Seleziona la sequenza del parco utilizzata nei titoli.{NEWLINE}La sequenza del titolo in RCT1/2 richiede l'importazione degli scenari per funzionare
|
||||
STR_5848 :{SMALLFONT}{BLACK}Crea e gestici sequenze di titoli personalizzate
|
||||
STR_5849 :{SMALLFONT}{BLACK}Posiziona automaticante{NEWLINE}i nuovi membri dello staff
|
||||
STR_5849 :{SMALLFONT}{BLACK}Colloca sulla mappa{NEWLINE}i nuovi membri del personale automaticamente
|
||||
STR_5850 :{SMALLFONT}{BLACK}I nuovi tuttofare tagliano{NEWLINE}l'erba di default (RCT1)
|
||||
STR_5851 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta l'intervallo predefinito di inspezione{NEWLINE}nelle nuove attrazioni
|
||||
STR_5852 :{SMALLFONT}{BLACK}Imposta il nome del canale TwitchTV che sarà utilizzato per l'integrazione di Twitch
|
||||
|
|
@ -4186,7 +4187,7 @@ STR_5872 :{SMALLFONT}{BLACK}Disabilità l'invecchiamento delle piante.
|
|||
STR_5873 :Permetti catena di traino su tutti i pezzi del tracciato
|
||||
STR_5874 :{SMALLFONT}{BLACK}Permette di rendere qualsiasi pezzo del tracciato una catena di traino
|
||||
STR_5875 :Motore di rendering:
|
||||
STR_5876 :{SMALLFONT}{BLACK}Il motore usato per mostrare la grafica del gioco.
|
||||
STR_5876 :{SMALLFONT}{BLACK}Il motore grafico usato per mostrare la grafica del gioco.
|
||||
STR_5877 :Software
|
||||
STR_5878 :Software (display hardware)
|
||||
STR_5879 :OpenGL
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -942,8 +942,8 @@ STR_0936 :Parkinngang i veien
|
|||
STR_0937 :{SMALLFONT}{BLACK}Innstillinger
|
||||
STR_0938 :{SMALLFONT}{BLACK}Endre bakkehøyde og helning
|
||||
STR_0939 :Undergrunns-/innendørssyn
|
||||
STR_0940 :Fjern bakken
|
||||
STR_0941 :Fjern vertikale flater
|
||||
STR_0940 :Skjul bakken
|
||||
STR_0941 :Skjul vertikale flater
|
||||
STR_0942 :Gjennomsiktige attraksjoner
|
||||
STR_0943 :Gjennomsiktig natur og pynt
|
||||
STR_0944 :Lagre
|
||||
|
|
@ -2506,8 +2506,8 @@ STR_2498 :Zoom view in
|
|||
STR_2499 :Rotate view clockwise
|
||||
STR_2500 :Rotate construction object
|
||||
STR_2501 :Underground view toggle
|
||||
STR_2502 :Remove base land toggle
|
||||
STR_2503 :Remove vertical land toggle
|
||||
STR_2502 :Skjul bakken
|
||||
STR_2503 :Skjul vertikale flater
|
||||
STR_2504 :See-through rides toggle
|
||||
STR_2505 :See-through scenery toggle
|
||||
STR_2506 :Invisible supports toggle
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue