Same again, although rotation is more complicated: `rotate`
is "equivalent to" multiple different transform function depending on
its arguments. So we can parse as one of those instead of the full
`rotate3d()`, but then need to handle this when serializing.