When a button should use flex for alignment and also has ::before
and/or ::after, we previously did the following:
1. Prepended/appended the button's children with boxes for
pseudo-elements.
2. Replaced the button's direct children with a flex container that
contains its children.
As a result, the generated boxes for ::before/::after ended up as
children of the generated flex item, instead of being direct children
of the button layout box as they were supposed to be.
This change reverses these steps, ensuring that boxes for
pseudo-elements are generated only after modifications inside the
button layout are completed.