Otherwise nodes inheriting from root may still be accessed with `access(..., F_OK)`. Also adds a test case to TestKernelUnveil about this behaviour.