the-libs/lib/translations/es_ES.ts

180 lines
6.7 KiB
TypeScript
Raw Normal View History

2018-11-20 22:48:02 -05:00
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="es_ES" sourcelanguage="en_US">
<context>
<name>MAC_APPLICATION_MENU</name>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="71"/>
2018-11-20 22:48:02 -05:00
<source>Services</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="72"/>
2018-11-20 22:48:02 -05:00
<source>Hide %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="73"/>
2018-11-20 22:48:02 -05:00
<source>Hide Others</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="74"/>
2018-11-20 22:48:02 -05:00
<source>Show All</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="75"/>
2018-11-20 22:48:02 -05:00
<source>Preferences...</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="76"/>
2018-11-20 22:48:02 -05:00
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="77"/>
2018-11-20 22:48:02 -05:00
<source>Quit %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QCommandLineParser</name>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="80"/>
<source>Displays version information.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="81"/>
<source>Displays this help.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="82"/>
<source>Unknown option &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="83"/>
<source>Unknown options: %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="84"/>
<source>Missing value after &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="85"/>
<source>Unexpected value after &apos;%1&apos;.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="86"/>
<source>[options]</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="87"/>
<source>Usage: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="88"/>
<source>Options:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="89"/>
<source>Arguments:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<context>
<name>tAboutDialog</name>
<message>
<location filename="../taboutdialog.ui" line="194"/>
<source>SOFTWARE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../taboutdialog.ui" line="239"/>
<source>COPYRIGHT</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../taboutdialog.ui" line="299"/>
<source>OK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../taboutdialog.cpp" line="14"/>
<location filename="../taboutdialog.cpp" line="15"/>
<source>About %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>tApplication</name>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="514"/>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<source>Copyright © %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="487"/>
<location filename="../tapplication.cpp" line="490"/>
<location filename="../tapplication.cpp" line="493"/>
<location filename="../tapplication.cpp" line="496"/>
<location filename="../tapplication.cpp" line="499"/>
<location filename="../tapplication.cpp" line="502"/>
<location filename="../tapplication.cpp" line="505"/>
<location filename="../tapplication.cpp" line="508"/>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<source>Licensed under the terms of the %1.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="487"/>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<source>GNU General Public License, version 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="490"/>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<source>GNU General Public License, version 3, or later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="493"/>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<source>GNU General Public License, version 2</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="496"/>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<source>GNU General Public License, version 2, or later</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="499"/>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<source>GNU Lesser General Public License, version 3</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="502"/>
2019-07-15 11:12:20 -04:00
<source>GNU Lesser General Public License, version 3, or later</source>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="505"/>
2019-07-15 11:12:20 -04:00
<source>GNU Lesser General Public License, version 2.1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
2020-08-03 09:25:02 -04:00
<location filename="../tapplication.cpp" line="508"/>
2019-07-15 11:12:20 -04:00
<source>GNU Lesser General Public License, version 2.1, or later</source>
2019-07-15 06:13:27 -04:00
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
2018-11-20 22:48:02 -05:00
</TS>