mirrors/thedesk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/theCheeseboard/thedesk.git synced 2025-01-22 18:32:09 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Romanian)

Browse source 
Currently translated at 50.6% (73 of 144 strings)

Translation: theDesk/theDesk Desktop
Translate-URL: https://translate.vicr123.com/projects/thedesk/thedesk-desktop/ro/
This commit is contained in:
thonkdifferent 2021-05-20 15:20:54 +00:00 committed by Weblate
parent 72087ca183
commit 17347b21b7
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
desktop/translations/ro_RO.ts
View file

@ -138,7 +138,7 @@
<message>
<location filename="../gateway/appsearchprovider.cpp" line="89"/>
<source>Application</source>
<translation type="unfinished">Aplicația</translation>
<translation>Aplicație</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -219,7 +219,7 @@
<message>
<location filename="../background/background.ui" line="681"/>
<source>Tile</source>
<translation type="unfinished">Cu dale</translation>
<translation type="unfinished">Mozaic</translation>
</message>
<message>
<location filename="../background/background.ui" line="707"/>
@ -384,7 +384,7 @@
<message>
<location filename="../session/endsession.ui" line="169"/>
<source>Ends your session but keeps your computer on for other people to use</source>
<translation>Închide sesiunea dvs, dar ține calculatorul pornit pentru a putea fi folosit de alte persoane</translation>
<translation>Închide sesiunea dvs, dar menține calculatorul pornit pentru a putea fi folosit de alte persoane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../session/endsession.ui" line="176"/>
@ -394,7 +394,7 @@
<message>
<location filename="../session/endsession.ui" line="183"/>
<source>Puts your computer in a low power state so it reopens quickly</source>
<translation>Pune calculatorul dvs într-o stare de consum redus, pentru a se redeschide repede</translation>
<translation>Pune calculatorul dvs într-o stare de consum redus, pentru redeschidere rapidă</translation>
</message>
<message>
<location filename="../session/endsession.ui" line="190"/>