diff --git a/plugins/BluetoothPlugin/translations/pt_BR.ts b/plugins/BluetoothPlugin/translations/pt_BR.ts
index 2753faad..915b6177 100644
--- a/plugins/BluetoothPlugin/translations/pt_BR.ts
+++ b/plugins/BluetoothPlugin/translations/pt_BR.ts
@@ -6,9 +6,9 @@
-
-
-
+
+ %n dispositivo conectado
+ %n dispositivos conectados
@@ -19,62 +19,62 @@
-
+ Bluetooth
-
+ AÇÕES
-
+ Emparelhar um novo dispositivo
-
+ Visível a outros dispositivos
-
+ VISIBILIDADE
-
+ DISPOSITIVOS
-
+ Bluetooth está indisponível
-
+ Instale um adaptador Bluetooth para usar o Bluetooth
-
+ Bluetooth está desabilitado
-
+ Ligue o Bluetooth para conectar dispositivos Bluetooth
-
+ Ativar o Bluetooth
-
+ Para emparelhar com este dispositivo, procure por %1 no outro dispositivo.
@@ -83,44 +83,44 @@
-
+ Bluetooth
-
+ Emparelhar com %1?
-
+ Para completar o emparelhamento, confirme que o seguinte código está sendo exibido em %1.
-
+ Se for, você pode aceitar o pedido de emparelhamento.
-
+ Recusar
-
+ Aceitar e emparelhar
-
+ Aceitar o pedido de emparelhamento de %1?
-
+ Emparelhar
@@ -130,47 +130,47 @@
-
+ Bluetooth
-
+ Arquivo a ser recebido
-
+ %1 está mandando o arquivo %2.
-
+ Recusar
-
+ Aceitar
-
+ Arquivo recebido
-
+ O arquivo %1 foi recebido e pode ser encontrado na pasta Downloads.
-
+ Falha na transferência
-
+ Não foi possível receber o arquivo %1.
@@ -178,97 +178,97 @@
-
+ Telefone
-
+ Modem
-
+ Computador
-
+ Rede
-
+ Headset
-
+ Fones de ouvido
-
+ Áudio/Vídeo
-
+ Teclado
-
+ Mouse
-
+ Gamepad
-
+ Mesa digitalizadora
-
+ Periférico
-
+ Câmera
-
+ Impressora
-
+ Dispositivo de imagem
-
+ Acessório wearable
-
+ Brinquedo
-
+ Saúde
-
+ Desconhecido
@@ -276,32 +276,32 @@
-
+ AÇÕES
-
+ Conectar
-
+ Desconectar
-
+ Remover
-
+ Falha ao conectar
-
+ Falha ao conectar-se com %1.
@@ -309,47 +309,47 @@
-
+ Emparelhar dispositivo
-
+ Certifique-se que o dispositivo que você quer emparelhar está visível. Pode ser necessário abrir as configurações Bluetooth ou apertar um botão no outro dispositivo.
-
+ Confirme o código de emparelhamento
-
+ Então aperte ENTER.
-
+ Falha ao emparelhar
-
+ O emparelhamento com %1 falhou porque o código de emparelhamento estava incorreto.
-
+ O emparelhamento com %1 falhou porque o dispositivo rejeitou a solicitação de emparelhamento.
-
+ O emparelhamento com %1 falhou porque o código de emparelhamento não foi confirmado a tempo.
-
+ O emparelhamento com %1 falhou.