From 9cc75f564e6a535b0008182466709636a6013356 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: thonkdifferent Date: Thu, 20 May 2021 19:59:24 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings) Translation: theDesk/theDesk Overview Translate-URL: https://translate.vicr123.com/projects/thedesk/thedesk-overview/ro/ --- plugins/OverviewPlugin/translations/ro_RO.ts | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/plugins/OverviewPlugin/translations/ro_RO.ts b/plugins/OverviewPlugin/translations/ro_RO.ts index f7b61e3d..609dd86e 100644 --- a/plugins/OverviewPlugin/translations/ro_RO.ts +++ b/plugins/OverviewPlugin/translations/ro_RO.ts @@ -26,19 +26,19 @@ Daylight Savings Time is ending on %2. The clock will automatically shift backwards by %n hour(s). - - - - + + Ora de vară se va încheia pe data de %2. Ceasul va fi dat cu o oră în urmă. + Ora de vară se va încheia pe data de %2. Ceasul va fi dat cu %n ore în urmă. + Ora de vară se va încheia pe data de %2. Ceasul va fi dat cu %n ore în urmă. Daylight Savings Time is starting on %2. The clock will automatically shift forwards by %n hour(s). - - - - + + Ora de vară va începe pe data de %2. Ceasul va fi dat cu o oră în față. + Ora de vară va începe pe data de %2. Ceasul va fi dat cu %n ore în față. + Ora de vară va începe pe data de %2. Ceasul va fi dat cu %n ore în față. @@ -49,7 +49,7 @@ Hope you're having a great day. Here's what we've got for you: - Sperăm că aveți o zi minunată. Uitați ce avem pentru dumneavoastră: + Sperăm că vă simțiți minunat. Uitați ce avem pentru dumneavoastră: