mirrors/thedesk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/theCheeseboard/thedesk.git synced 2025-01-22 10:22:02 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse source 
Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: theDesk/theDesk Audio
Translate-URL: https://translate.vicr123.com/projects/thedesk/thedesk-audio/pt_BR/
This commit is contained in:
Vrabbers 2022-02-10 01:04:24 +00:00 committed by Weblate
parent 8e0581cfa3
commit c5cf295889
1 changed files with 16 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

31
plugins/AudioPlugin/translations/pt_BR.ts
View file

@ -6,17 +6,17 @@
<message>
<location filename="../audioquickwidget.ui" line="59"/>
<source>VOLUME</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>VOLUME</translation>
</message>
<message>
<location filename="../audioquickwidget.ui" line="90"/>
<source>APPLICATIONS</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>APLICAÇÕES</translation>
</message>
<message>
<location filename="../audioquickwidget.ui" line="109"/>
<source>QUIET MODE</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>MODO SILENCIOSO</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -24,37 +24,37 @@
<message>
<location filename="../eventhandler.cpp" line="92"/>
<source>No Audio Devices</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Nenhum dispositivo de áudio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eventhandler.cpp" line="133"/>
<source>Mute</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Mudo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eventhandler.cpp" line="134"/>
<source>Unmute Quiet Mode before changing the volume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Desative o modo silencioso antes de mudar o volume</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eventhandler.cpp" line="150"/>
<source>Speakers</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Alto-falantes</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eventhandler.cpp" line="154"/>
<source>Headphones</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Fones de ouvido</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eventhandler.cpp" line="158"/>
<source>Line Out</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Saída de linha (Line Out)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../eventhandler.cpp" line="166"/>
<source>Volume</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Volume</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -62,8 +62,9 @@
<message numerus="yes">
<location filename="../micchunk.cpp" line="66"/>
<source>%n applications</source>
<translation type="unfinished">
<numerusform></numerusform>
<translation>
<numerusform>%n aplicativo</numerusform>
<numerusform>%n aplicativos</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
@ -72,12 +73,12 @@
<message>
<location filename="../quickwidgetsink.ui" line="68"/>
<source>Make Default</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tornar padrão</translation>
</message>
<message>
<location filename="../quickwidgetsink.ui" line="76"/>
<source>Use for All Applications</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Usar para todos os aplicativos</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -85,7 +86,7 @@
<message>
<location filename="../quickwidgetsinkinput.cpp" line="63"/>
<source>Play on</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>Tocar em</translation>
</message>
</context>
</TS>