thedesk/libthedesk/translations/tr_TR.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="tr_TR" sourcelanguage="en_US">
<context>
    <name>LocaleSelector</name>
    <message>
        <source>Select a locale</source>
        <translation>Bir yerel ayar seçin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OnboardingBetaThankYou</name>
    <message>
        <source>Thank you!</source>
        <translation>Teşekkür ederim!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation>Ertesi</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A Message</source>
        <translation>Bir Mesaj</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OnboardingFinal</name>
    <message>
        <source>That&apos;s everything!</source>
        <translation>Biz bittik!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>We hope you enjoy using theDesk!</source>
        <translation>theDesk kullanmaktan keyif alacağınızı umuyoruz!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Get Started</source>
        <translation>Başlamak</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Done</source>
        <translation>Bitti</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OnboardingVideo</name>
    <message>
        <source>qrc:/libthedesk/onboarding/OnboardingVideoForm.qml</source>
        <translation>qrc:/libthedesk/onboarding/OnboardingVideoForm.qml</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>OnboardingWelcome</name>
    <message>
        <source>Welcome!</source>
        <translation>Hoş geldin!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Let&apos;s get you up and running!</source>
        <translation>Hadi seni çalıştıralım!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Dil</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Emergency</source>
        <translation>Acil Durum</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Let&apos;s go!</source>
        <translation>Gidelim!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Welcome</source>
        <translation>Hoş geldin</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuietModeManager</name>
    <message>
        <source>Allows all sounds</source>
        <translation>Tüm seslere izin verir</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hides non-critical notifications</source>
        <translation>Kritik olmayan bildirimleri gizler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hides all notifications</source>
        <translation>Tüm bildirimleri gizler</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mutes all sound altogether</source>
        <translation>Tüm sesleri tamamen kapatır</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sound</source>
        <translation>Ses</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Critical Only</source>
        <translation>Yalnızca Kritik</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No Notifications</source>
        <translation>Bildirim Yok</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mute</source>
        <translation>Sessiz</translation>
    </message>
</context>
</TS>