Update translations

plugins/AccessibilityPlugin/translations/pt_BR.ts

@@ -7,37 +7,37 @@
         <location filename="../settings/accessibilitysettingspane.ui" line="35"/>
         <location filename="../settings/accessibilitysettingspane.cpp" line="66"/>
         <source>Accessibility</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Acessibilidade</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/accessibilitysettingspane.ui" line="84"/>
         <source>Sticky Keys</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teclas aderentes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/accessibilitysettingspane.ui" line="104"/>
         <source>TYPING</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>TECLADO</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/accessibilitysettingspane.ui" line="114"/>
         <source>Allows you to press modifier keys sequentially</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Permite apertar teclas modificadores em sequência</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/accessibilitysettingspane.ui" line="149"/>
         <source>POINTING</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MOUSE</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/accessibilitysettingspane.ui" line="163"/>
         <source>Mouse Keys</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Teclas do mouse</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settings/accessibilitysettingspane.ui" line="173"/>
         <source>Allows you to move the cursor using the number pad</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Permite mover o cursor do mouse usando o teclado numérico</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -45,7 +45,7 @@
     <message>
         <location filename="../chunks/stickykeyschunk.cpp" line="57"/>
         <source>Disable Sticky Keys</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desativar teclas aderentes</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>

plugins/AudioPlugin/translations/pt_BR.ts

@@ -6,17 +6,17 @@
     <message>
         <location filename="../audioquickwidget.ui" line="59"/>
         <source>VOLUME</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>VOLUME</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../audioquickwidget.ui" line="90"/>
         <source>APPLICATIONS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>APLICAÇÕES</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../audioquickwidget.ui" line="109"/>
         <source>QUIET MODE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MODO SILENCIOSO</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -24,37 +24,37 @@
     <message>
         <location filename="../eventhandler.cpp" line="92"/>
         <source>No Audio Devices</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nenhum dispositivo de áudio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../eventhandler.cpp" line="133"/>
         <source>Mute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mudo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../eventhandler.cpp" line="134"/>
         <source>Unmute Quiet Mode before changing the volume</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desative o modo silencioso antes de mudar o volume</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../eventhandler.cpp" line="150"/>
         <source>Speakers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alto-falantes</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../eventhandler.cpp" line="154"/>
         <source>Headphones</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fones de ouvido</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../eventhandler.cpp" line="158"/>
         <source>Line Out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Saída de linha (Line Out)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../eventhandler.cpp" line="166"/>
         <source>Volume</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Volume</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -62,9 +62,9 @@
     <message numerus="yes">
         <location filename="../micchunk.cpp" line="66"/>
         <source>%n applications</source>
-        <translation type="unfinished">
-            <numerusform></numerusform>
-            <numerusform></numerusform>
+        <translation>
+            <numerusform>%n aplicativo</numerusform>
+            <numerusform>%n aplicativos</numerusform>
         </translation>
     </message>
 </context>
@@ -73,12 +73,12 @@
     <message>
         <location filename="../quickwidgetsink.ui" line="68"/>
         <source>Make Default</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tornar padrão</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../quickwidgetsink.ui" line="76"/>
         <source>Use for All Applications</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Usar para todos os aplicativos</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -86,7 +86,7 @@
     <message>
         <location filename="../quickwidgetsinkinput.cpp" line="63"/>
         <source>Play on</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tocar em</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>